★過去の記事★
神風特別攻撃隊の海外の反応
俗・さよなら絶望先生 完成版OPの評判!?!
お気に入りのJドラマ
似非日本人?!
はじめての日本語!
日本映画泥棒?!
20世紀少年の海外の反応!
ヘタリア審議への海外の反応!
漫画描いててガッカリすること!
リボーンのお気に入りキャラは誰?!
外国人の日本語勉強法
海外での銀河英雄伝説の評判!
海外アニメファンの好きな日本のバンド
海外ファンがアニメを好む理由
日本人と中国人の違い
海外の女性漫画ファンにアンケート!
日本人は天才!?
外国人に聞く、萌えとは!?
外国人に聞く!白いご飯どうやって食べる?
ドラマのだめカンタービレの海外の評判!
過大評価されてるアニメは!?
海外でのX-JAPANの評判!
アルゼンチンの動画OTAKUSの評判!
人々はなぜやおいに敵対するの?
外国人が選ぶ最も泣けるアニメ
海外のアニメファンが好きな日本語
海外の漫画ファンが描いてみたいストーリー
海外での中島美嘉の評判!
日本人は人種差別主義者?!
日本のアニメはなぜそんなに悲しいの?
外国人が選ぶ眼鏡キャラランキング!
海外での絶望先生の評判!
なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?
外国人から見たJ-POPのなんちゃって英語
外国人から見た作画の良いマンガ
アニメと寿司の無い日本?!
外国人から見たHENTAIアニメとは?
外国人が選ぶアニソンランキング!
マンガは日本人にしか描けない?!
外国人が選ぶ最もセクシーなJ-ROCKER
アニメから学んだ日本語
外国人によるアニメ王子様ランキング
海外でのKAT-TUNの評判
海外でのヴァンパイア騎士の評判
海外から見た原宿STYLE
外国人の好きなアニメのカップリングランキング
海外でのDEATH NOTEの評判
海外でのMUCC「アゲハ」の評判
外国人が日本に来てついた
海外での黒執事の評判
アメリカでの「やおい」文化
海外から見た自衛隊
海外でのの評判

2008年11月14日

海外での「黒執事」の評判

海外での「黒執事」の評判




海外のアニメ掲示板に、黒執事に関するスレが立ってました。
http://gendou.com/forum/thread.php?thr=23251

日本のみならず海外の腐女子さんたちも黒執事に反応しているようです。
では、翻訳をどうぞ。

黒執事 I 【完全生産限定版】
アニプレックス
発売日:2009-01-21
発送時期:近日発売 予約可
ランキング:125
おすすめ度:4.0
おすすめ度2 つましい内緒話
おすすめ度5 オリジナル展開に期待!
おすすめ度4 販売方法に不満
おすすめ度2 ブルーレイ化は無いです
おすすめ度5 結構良いのでは





★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

《jaydel123》
みんな、これちょっとダークなアニメだよね!黒執事〜!
地獄少女とD.Gray-manを思わせるような、ちょっとこわいアニメ。
(執事が人々を怖がらせて、拷問してまわるの。環境はイギリスに設定されてる。)
セバスチャンすごい!
ストーリーはそんなに期待してないけど、今のとこけっこういい感じ。
私はただBLの一線を越えないことを祈ってる。

《xiaonewbiez》
おおーーー、このアニメの告知がマクロスFの最後に流れてたよ。
これ多分見るわ!

《devils-angel》
これ目を付けてたよ。でも、もっと明るいアニメをチェックしてるから見ないかも。

《suzaku_goddess》
なんでこれがBLの線を踏み越えるの?
ほとんどの少年漫画の脚色がそれをほのめかすから?
なんでそういう脚色をマンガに無くても加えるのかがほんとよくわからない・・・。

《fabiana_seto》
黒執事の絵を初めて見た時から、私のアニメ・リストに加えたいと思ってたの!
うーーん、私はBLの一線を越えてほしいわ!

《kirky-chan》
私はただ彼らがイギリスのクラッピー(小魚)を描かないことを祈ってます。
(意味としてはつまり、イギリスはほんとうにくだらないってことよ!)

《soujirouasakura》
黒執事は私のためのものだわ。メインキャラの二人は骸とクロームをすごく思い出させる。

《litterbox012》
おそらく執事はBLの線を越えてくるわね。
一方で、あの少年は事務的すぎるわ。
とにかく、アニメディアに告知が出てたね。
「ファントムハイヴ」という文字以外は何も理解できなかったけど。
たぶん魔法とホラーを含んだいい番組になると思う。
黒執事見なくちゃ!

《suzaku_goddess》
黒執事見たよ!すごかった。
Love Love Love〜!これからずっと見るわ!
この手のアニメ大好き!
そうよね、セバスチャンとあの子供は骸とクロームを思い出させるわ。

《chidoriochibi》
いま第二話とマンガを見てるの。シエルはテニプリのリョーマくんに似てる。
坂本真綾の少年の声はよくなってるわね。
皆川純子みたいになってる!

《engeliz》
なぜか、このシリーズは魔探偵ロキを思い出させるわ。
若いファントムハイヴはシリアスなときのロキみたい。
セバスチャンは覚醒ロキ!
で、召使いたちはメインの女の子とロキの息子!(名前忘れた〜)
今のところ、私はこのシリーズが好き。(私はダークなものが好きなの)
で、このシリーズに毎回登場する以下の二点に気づいたわ。
1.なんかすごくおいしそうな食べ物〜〜
2."watashi wa akuma de,shitsuji desu"〜〜
OPとEDの歌もいいわ〜〜

《flownangel12》
最初の二話を見てマンガにも興味を持ったよ!

《key》
マンガの黒執事読んだよ!とんでもなく最高!
最初の何話かを読んだけど今のとこOK〜!
マ ン ガ のほうがセバスチャンはカッコイイしメイドももっと面白いよ!
私はEDが好き!超 ス ー パ ー キュート!

《yuan》
うーん、なんで日本人は執事に「セバスチャン」と名付けたがるのかな?
純情ロマンチカの三話の執事はセバスチャンじゃなくて田中だったけど、
田中を見た時、メインキャラが「セバスチャン!」って叫んだんだよ。

《key》
セバスチャンってセクシーな名前だからじゃない?
多分それが理由だよ〜!
調べてみるね

《alwerien》
マンガもアニメもただただすばらしい。
そして、セバスチャン・・・ああーーー、大好き!
で、あの三人はかわいらしい役立たずたち。
OPもEDもすごい。
シエルは陰の王の壬晴を彷彿とさせるわ。
陰でいくと、セバスチャンは宵風に髪型が似てる。
そうね、きっと他のキャラも似てるんじゃないかな?
シエルとクロームは・・・眼帯以外はそんなに似てないと思う。
骸とセバスチャンは・・・うーーーん、そうね、すっごくカッコイイ!
両方ともタイプだわ!

《suzaku_goddess》
このアニメが大好きになっちゃった、もう中毒よ!
第四話と第三話は少年愛を含んでたけど。キャー!
でも私は気にしないわ!
マンガのほうもチェックしなきゃ!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

日本人はなぜ執事にセバスチャンと名付けたがるか?
うーん、なぜでしょう。

アルプスの少女ハイジの名執事、セバスチャンの影響では?
っていうのが、今のところ有力な説のようです。


では、海外でも人気の黒執事グッズをどうぞ!

ちなみに、掲示板内でも人気を博していたOP曲とED曲はこちら。




Amazonで黒執事をチェック!


★黒執事のマンガ★




★黒執事の同人誌★





★黒執事のCD・DVD★






★その他★





黒執事 Vol.1 (ガンガンアートコレクション)

黒執事 (Gファンタジーコミックス) [コミックセット]

家庭教師ヒットマン REBORN! CCG ブースター 第1弾 来る!  BOX
ブロッコリー
発売日:2007-12-14
ランキング:17107
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 1BOXでは120枚

純情ロマンチカ 限定版1
角川エンタテインメント
発売日:2008-07-25
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 一気にハマッて怖い…けどウレシイ!
おすすめ度5 あえて限定版をオススメする理由
おすすめ度5 細かな所まで丁寧で面白いアニメ
おすすめ度5 早く2巻を・・・
おすすめ度5 美麗★★

テニスの王子様 100曲マラソン
バンダイビジュアル
発売日:2008-06-25
おすすめ度:5.0
おすすめ度4 家宝ですね!
おすすめ度5 伝説のアニメ!
おすすめ度5 アニプリ好きな方に是非。
おすすめ度5 感動しました☆
おすすめ度5 買って損なしです!




それにしても、声優の名前まで、みなさんよくご存知で・・・。


《送料無料》皆川純子/My Journey
坂本真綾 「30minutes night flight」発売記念スペシャルBOX



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ



posted by ムヘンセカイ at 16:03| Comment(1) | アニメ関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
>メインキャラの二人は骸とクロームをすごく思い出させる。

作者が元々リボーンの同人作家だと知ったら驚くだろうな…。
Posted by at 2009年02月02日 12:42
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
★過去の記事★
神風特別攻撃隊の海外の反応
俗・さよなら絶望先生 完成版OPの評判!?!
お気に入りのJドラマ
似非日本人?!
はじめての日本語!
日本映画泥棒?!
20世紀少年の海外の反応!
ヘタリア審議への海外の反応!
漫画描いててガッカリすること!
リボーンのお気に入りキャラは誰?!
外国人の日本語勉強法
海外での銀河英雄伝説の評判!
海外アニメファンの好きな日本のバンド
海外ファンがアニメを好む理由
日本人と中国人の違い
海外の女性漫画ファンにアンケート!
日本人は天才!?
外国人に聞く、萌えとは!?
外国人に聞く!白いご飯どうやって食べる?
ドラマのだめカンタービレの海外の評判!
過大評価されてるアニメは!?
海外でのX-JAPANの評判!
アルゼンチンの動画OTAKUSの評判!
人々はなぜやおいに敵対するの?
外国人が選ぶ最も泣けるアニメ
海外のアニメファンが好きな日本語
海外の漫画ファンが描いてみたいストーリー
海外での中島美嘉の評判!
日本人は人種差別主義者?!
日本のアニメはなぜそんなに悲しいの?
外国人が選ぶ眼鏡キャラランキング!
海外での絶望先生の評判!
なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?
外国人から見たJ-POPのなんちゃって英語
外国人から見た作画の良いマンガ
アニメと寿司の無い日本?!
外国人から見たHENTAIアニメとは?
外国人が選ぶアニソンランキング!
マンガは日本人にしか描けない?!
外国人が選ぶ最もセクシーなJ-ROCKER
アニメから学んだ日本語
外国人によるアニメ王子様ランキング
海外でのKAT-TUNの評判
海外でのヴァンパイア騎士の評判
海外から見た原宿STYLE
外国人の好きなアニメのカップリングランキング
海外でのDEATH NOTEの評判
海外でのMUCC「アゲハ」の評判
外国人が日本に来てついた
海外での黒執事の評判
アメリカでの「やおい」文化
海外から見た自衛隊
海外でのの評判
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。