★過去の記事★
神風特別攻撃隊の海外の反応
俗・さよなら絶望先生 完成版OPの評判!?!
お気に入りのJドラマ
似非日本人?!
はじめての日本語!
日本映画泥棒?!
20世紀少年の海外の反応!
ヘタリア審議への海外の反応!
漫画描いててガッカリすること!
リボーンのお気に入りキャラは誰?!
外国人の日本語勉強法
海外での銀河英雄伝説の評判!
海外アニメファンの好きな日本のバンド
海外ファンがアニメを好む理由
日本人と中国人の違い
海外の女性漫画ファンにアンケート!
日本人は天才!?
外国人に聞く、萌えとは!?
外国人に聞く!白いご飯どうやって食べる?
ドラマのだめカンタービレの海外の評判!
過大評価されてるアニメは!?
海外でのX-JAPANの評判!
アルゼンチンの動画OTAKUSの評判!
人々はなぜやおいに敵対するの?
外国人が選ぶ最も泣けるアニメ
海外のアニメファンが好きな日本語
海外の漫画ファンが描いてみたいストーリー
海外での中島美嘉の評判!
日本人は人種差別主義者?!
日本のアニメはなぜそんなに悲しいの?
外国人が選ぶ眼鏡キャラランキング!
海外での絶望先生の評判!
なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?
外国人から見たJ-POPのなんちゃって英語
外国人から見た作画の良いマンガ
アニメと寿司の無い日本?!
外国人から見たHENTAIアニメとは?
外国人が選ぶアニソンランキング!
マンガは日本人にしか描けない?!
外国人が選ぶ最もセクシーなJ-ROCKER
アニメから学んだ日本語
外国人によるアニメ王子様ランキング
海外でのKAT-TUNの評判
海外でのヴァンパイア騎士の評判
海外から見た原宿STYLE
外国人の好きなアニメのカップリングランキング
海外でのDEATH NOTEの評判
海外でのMUCC「アゲハ」の評判
外国人が日本に来てついた
海外での黒執事の評判
アメリカでの「やおい」文化
海外から見た自衛隊
海外でのの評判

2009年07月18日

神風特別攻撃隊の海外の反応

神風特別攻撃隊の海外の反応


前回の俗・絶望先生が旬じゃなさすぎて申し訳ないので、
がっつりとこちらもどうぞ。

カナダの人が投稿したこの動画をご覧下さい。
Kamikaze


本文訳:
標的を定め、船の中央を狙い、声を限りに「必殺」と叫びながらダイブする。
殺し、失敗する私達。衝突の直前、あなたは目をそらしてはならない。
あなたは突然、空に浮かんでいる自分自身を感じるだろう。
その時、あなたは母の顔を見る。
その後、あなたはもういない・・・

!!ガチ訳警報!!
煽りもそのまま訳します。(省略無し。誤訳はあるかも?!)
繊細なハートの持ち主の方は閲覧の際ご注意ください。
とはいえ、今回はさほどには荒れてないみたいです。


神風特攻の記録―戦史の空白を埋める体当たり攻撃の真実 (光人社NF文庫)
光人社
発売日:2005-07
発送時期:在庫あり。
ランキング:251252
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 組織的特攻はフィリピンで始まった

いつまでも、いつまでもお元気で―特攻隊員たちが遺した最後の言葉
草思社
知覧特攻平和会館(編集)
発売日:2007-08-08
発送時期:在庫あり。
ランキング:13254
おすすめ度:4.5
おすすめ度4 複雑な想い
おすすめ度4 子どもたちに読んで欲しい本
おすすめ度5 平和な現代に生きる幸せをかみしめるとともに殉国した先人達に感謝したい
おすすめ度5 公のために
おすすめ度5 「御国のため」を繰返すな!



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《shinfire13:アメリカ》
HISATSU!!!!!!!!!!!!!!!!!

《iam980》
集団自殺の爆弾空軍・・・栄光は無いね

《tracy123456789:イギリス》
馬鹿中国人立ち入り禁止。(日本語)

《deviousMonk:アメリカ:33歳》
君の持ってる全ての物が中国かその他アジアの国で作られているんだ。
君の車はおそらく日本車だろう。
悪いけど、世界人口の50%はアジア人であり、ここでのマイノリティは白人だ。
どっか行けよ。そして落ち着け。

《meteoritenkacker:ドイツ》
狂気の沙汰だ。

《takakazushin:フィリピン》
日本の神風はナンセンスだと簡単に言い切れる。
しかしその反面、それについては慎重に深く考えなくてはならない。
彼らは、現在でも陰湿にプロパガンダされているような残虐行為を行える人々でもないし、そんな臆病で残虐な軍人に生まれてきたわけでもない。

《herunarivelice:アメリカ》
同意できない。
何かのために死ねるというのなら、そのために生きて何かできるという証左にもなる。
彼等が遂行した残虐行為も含めて。

《xilokastro:ギリシャ:31歳》
やあみんな。
俺はギリシャ人だ。
日本人のメンタリティを完全に理解できる国は無いと思う。
俺達はただリスペクトを示すだけだ!
神風を中東の自爆テロと混同するな。それは冒涜だ。
日本のパイロット達は盲目的な過激派じゃない。
彼らは澄んだ心でそれをしたのだ。
犠牲とヒロイズムは両方ともとても重要だ。でも少し違う。
スパルタの戦士達がそれを教えてくれる・・・
俺は日本が伝統の道を再び歩むことを望んでいる。

《azndrgngrl:アメリカ》
おいお前、アーリア人のお前。
教養のない、バカ丸出しのクズはこの星を台無しにするんだよ。
神様はお前のような無知で無学な落伍者が10年後にどうなるかご存知だ。
戦争、ストリート・ファイト、その他の暴力の原因だ。
それらは既に我々の社会に及んでいる。
ところで、もしそれがアジア人でなかったら、お前みたいなマヌケだったら、
コンピュータも車もゲームもその他の玩具も、紙でさえも俺達には無かったんだぞ。

《Mushroom726:アメリカ:27歳》
神の風は戦うためのものじゃない。
誰も支配的な権力ではなかったのか?
そして、「伝統の道を歩む」?
彼らの伝統は自殺じゃない。それは戦術だったんだ。
日本人は君が思ったようにして死んだんじゃない。
でもその時は、彼らにとって必要だったんだ。

《evan9201:アメリカ:21》
イエア、ジャップは偉大だった・・・彼らは飛行機を戦艦の側面に飛ばした。
すごく賢いじゃないか。

《brassbonanza》
おいクソ野郎、彼等が自己を犠牲にしたことは、彼等がどれだけ自国を心配したかを示しているんだ。
ライジング・サンが昇り続けるために。

《WTCTribute:アメリカ》
そうだ、ライジング・サンは昇る。
多分、彼等が真珠湾で我々を攻撃する前にそう考えなくてはならなかった。違うか?

《jankendorf:ベルギー:22歳》
お前そこに居たのかよ?
尊敬するね!

《WildAsDaTaliban:アメリカ:21歳》
日本の二ガーは勇敢だった。
船の上を走ってるヒヨッ子共を見てみろよ。クソおもしれー。

《walesdragon:オーストラリア:15歳》
たくさんのアメリカ人が日本の外でバカにしてるのにはイライラする。
なぜなら俺は日本人だから。
お前はそんな風にして人々をからかうべきではない。
もし君が「ヒヨッ子」の一人だったとしたら、笑えるのか?

《WTCTribute:アメリカ》
俺はバカにしてない。それにしても、落ち着け。
俺はたくさんの日本人の友達がいるし、日本大好きだよ。

《Joelbanes:オランダ》
戦争は、戦争だよ。

《SheepMasterTojo:日本》
うーーーん、君はうちの学校のゼミにおいでよ。
横暴なアメリカ人のチンピラども。
神風は誉れ高い。自殺的なんかじゃなく、宗教のために行われたのでもない。
それは母国のために、君たちが持っていたより多くの勇気をもって行われた。
それに、テロリストと神風は違う。

《LC65:アメリカ》
おんなじ動画が、ふさわしい音楽と悲しい名誉無しにフューチャーされてたよ。
アラブの自爆テロと日本の神風とは比較にならない。
神風の特攻は誇りある切り札の戦術だった。
一方自爆テロは愚かな残忍さによる。
日本の神風に似ていると認めるのは、敵軍だけを攻撃するところだ。

《WTCTribute:アメリカ》
そうだ、彼らは俺達と共にファックした。
そして彼らは俺達がどれだけ怒ったかを理解した。
彼らは彼らがファックしたことを分かっている。
そして最後のあがきとして、俺達の母艦を飛行機で「破壊」したのだ。

《walesdragon:オーストラリア:15歳》
最後のあがき?
彼らは最初から飛行機をお前らに突っ込ませる計画を立てていたよ。
200キロの爆薬を飛行機に搭載してな。
彼らは爆弾をお前らの上に落として(彼らはそれを素早くやった。爆発を大きくする為に燃料を使えるから)、そして自身を母艦に投じた。
俺は傲慢な人々が本当に嫌いだ。

《sei70:オーストラリア:21歳》
HAHAHAHAH 本当にな。

《NZealandKiwi:ニュージーランド:15歳》
血塗られた奴、大人になれよ!
バカレイシストが。

《humanprototype:メキシコ:19歳》
日本文化、殊に日本軍は国の為に死ぬことを教えてくれる。
神風はテロリズムじゃない。
彼らは絶対に市街地でそんなことをしない。
それは戦争の一要素に過ぎない。
自己犠牲で敵を破壊するのは戦術だ。
でも、それは人の死の正しい道ではない。

《NAOSEIK:》
「hisatsu」ってどういう意味?まじで知りたい!

《VonLohengramm:日本:37歳》
必ず死をもたらす

《sinakuso:韓国:30歳》
神風特攻隊是一身胆為!
tennouheika banzai!

《pingyao》
なんという偉大な歴史!
文明化された二つの国が正面から死に直面した。
とても感動的だ。わくわくする。

《idosan:日本:43歳》
特攻隊の皆様のおかげで今の日本は在る。英霊に感謝せよ!!

《kan0911:日本》
神の風は、再びお前らの頭の上に降りかかるだろう。

《S11W22》
おいクソ野郎、お前はそこに居なかっただろ。
彼等が感じたことを経験してないだろ。
他の人種を見下すな。
世界には既に十分な憎しみがあるんだよ。

《aznxtacy25:アメリカ:25歳》
人々は神風を、全く反対の「自爆テロ」と同列に見る。
それは「義務」だった。
敵艦に飛行機を突っ込ませるという彼らの犠牲により、日本帝国は一日でも長く生き延びられると信じていたんだ。
それは、より高い尊厳ある権威に捧げるということだ。
もし君がイラクで兵士だったなら、君の義務はIEDの武装を解除させることだ。
そして君は1秒で爆発することを知っているだろう。
それは勇気と名誉ではないか?

《skylimit901:アメリカ:25歳》
その戦争を生き残る方法が無いんだ。
臆病者として生きるより、勇気ある死を選ぼうじゃないか。
俺は神風のパイロット達の、熱い行動に敬礼する。

《WTCTribute:アメリカ》
最近のリベラルは第4期に3845人の死者が出たとか苦情を言ってくる。
しかし、彼らは大局を見ていない。
WW2とは比べものにならない。
1回の戦闘で1000人以上が死んでたんだ。

《herunarivelice :アメリカ:30歳》
イラクでは最大100万人が死んだ。
戦争が全ての死の原因だ。
それは、彼等がそれを報道するかどうかだけの問題なんだ。
イラン-イラク戦争では基本的にアメリカは両陣営を支持したが、それが何百もの死を呼んだ。

《ameer2109:シンガポール:28歳》
日本は太平洋の様々な問題の原因だったのだけれど、この動画で、日本人は天皇のために死を望んでいる。
命を犠牲にして行ったのだ。
どれだけの勇気だろう。
新しい世代では、死を望むことは狂気だと言われる。
でも、以前は、それは違った物語だったのだ。

《anniemihn:ブラジル:38歳》
この日本の悲劇的な歴史は、ひとつのポジティブな要素を残している:
これらの若い英雄達は、彼らを死に追いやった残酷なファシズム体制にも関わらず、
彼らの政府の間違った決定に対して無罪であったということだ。
彼らは純粋だった。
無邪気で、勇敢だった。
全ての聖人がそうであるように。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


なんというか、語り尽くされていますね。

最後のコメントの「saint」をどう訳そうか、一瞬迷ってしまいました。
ブラジルだけに・・・

皆さんはどんな感想をお持ちになったでしょうか?

ザ・コックピット コンプリート・コレクション [DVD]
パイオニアLDC
松本零士(原著)
発売日:2000-12-22
ランキング:84145
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 松田博幸の主題歌がイイ!泣ける
おすすめ度5 紫電隊、帰れ...
おすすめ度5 松本零士ってすごいね。
おすすめ度5 コミック ザ・コックピットのアニメ化
おすすめ度5 松本零士の真の代表作

1/72 大戦機 No.9 九七司偵 神風号
マイクロエース
発送時期:在庫あり。
ランキング:92121
おすすめ度:4.0
おすすめ度4 昭和の航空史に輝く名機



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


ラベル:神風 歴史
posted by ムヘンセカイ at 20:11| Comment(168) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年04月11日

似非日本人!

似非日本人!


前回の記事に出てました「ワパニーズ」という単語。
これは、「ホワイト・ジャパニーズ」の略で、「日本人になりたい白人」って意味です。

これは海外の掲示板等でしばしば見る言葉なんですが、一体この人たちは、他の人たちにどんな風に見られているものなのでしょうか?

今回、単語は異なりますが似たようなことを議論しているスレを見つけましたので、翻訳してみます。

japanese posers
(似非日本人)
http://forum.deviantart.com/community/complaints/667034/

どんな議論になってますことやら。早速ドゾー。






★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《NHT123:カナダ:男性》
アニメが好きだってだけではジャパニーズ・ワナビーってわけじゃない。
文化を理解するのはいいんだよ。それは別なんだよ。でもここには後者(ワパニーズ)が居る。
日本の名前を付けたり、日本人として行動したり、日本人気取りのダンスを踊ったり。
それって一線を越えちゃってるだろ、お前らが日本人じゃない限り。
日本人の血が入ってる人は違うから、スルーしてくれ。
荒らしじゃないよ。これが俺の意見。

《Lyesmith:カナダ:女性:19歳》
日本人として行動するって?ワオ、君はそれについて詳しく話す必要があるね。

《NHT123:カナダ:男性》
話す必要なんかねーよ

《ShadowGamers:アメリカ:男性》
似非どもめ。FIGHT THE P-P-P-POWER!!!

《NHT123:カナダ:男性》
ああ・・・

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
Japanophileって呼ばれてるよ。wiki見てみ。

《bagshotrow:アメリカ:22歳》
Weeabooとも呼ばれてる。ここ見てみ。
http://pbfcomics.com/

《WhiteBell:アメリカ》
wapaneseとも呼ばれてる。urban dictionary(俗語辞典)見てみ。

《bagshotrow:アメリカ:22歳》
4ちゃんのCCGハンドブックによると、weeabooはWord Filterが再生されている時、wapaneseというスラングの価値を打ち消すらしい。
待てよ、無制限かトーナメントスタイルでプレイしてたっけ?

《WhiteBell:アメリカ》
え・・・?無制限?

《bishoujosteph:アメリカ:女性:25歳》
"4ちゃん"
その時点でおまいの勝ち

《bagshotrow:アメリカ:22歳》
おらおらおらおらおらおらおら
究極奥義:4ちゃんネタ
おおおぉぉぉおぉぉおーーおら!!!

《bishoujosteph:アメリカ:女性:25歳》
wwww必殺技だよね。リベンジ!

《SigurdHosenfeld:デンマーク》
誰か"weeaboo"って言ったか?(´∀`) (顔文字ママ)

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
どうやって日本人として行動すんの?彼らはそれぞれ違った行動するでしょ・・・?
それとも、典型的なバットで殴りたいアニメキャラみたいに行動するって意味?

《NHT123:カナダ:男性》
そう、典型的なアニメキャラみたいな。ウゼー

《YamPuff:エジプト:20歳:女性》
みんなの名前に敬称を付けたり、レスに日本語の単語を使ったり、いつもどれだけ日本に行きたいかを話してたり、etc。それってすごく良くないよね・・・

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
誰か英語の敬称を使える奴いるか?
私にMissと言ってくれた最後の男はフランス人だったよ!
普通の英語を使う人々はどこへ行ったのだー?

《Toby-chan:アメリカ:女性:20歳》
ma'am(女性上官の敬称)とSirをよく使うよ。でも逆の性別の人に言っちゃうことあるけどね・・・

《LittleLucrecia:南極:女性》
(英語の敬称を)私は使うよ。Mr.Allison。

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
OK、Mr.Lucrecia。

《YamPuff:エジプト:20歳:女性》
あいつなんなの?Allisonちゃん。

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
超ウケるーーーーーーーーーーーーーー!!Puffさん。

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
わかる・・・そんなことしたって日本人にはなれない。勘違いファンガールになるだけだよ。いっしょにされたら日本人は侮辱だと感じるんじゃない?

《YamPuff:エジプト:20歳:女性》
そーそー、だよねー。バカなファンガール達・・・あいつらには泣かされるわ。T_T

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
だよね!あいつらはほんと人泣かせだよ

《hallokatzchen:アメリカ:女性》
私の姉が80年代前半ぐらいに何年か日本に住んでたよ。姉婿が空軍パイロットで日本に配属されたから。
その後、そこにあった全てのクールなものについて私に話してくれたの。それ以来、ずっと行きたいって思ってた。すごく楽しくてエキサイティングなところみたい。休暇が取れたらホントに何日か行ってみたい。
でも、ほかの人達みたいに、その気持ちに取り憑かれてしまったりはしないけどね。

 《YamPuff:エジプト:20歳:女性》
そうだよね、ウザい奴らのは完全に取り憑かれてるよね。取り憑かれて気が狂ってるよ。

《scales:アイルランド:女性》
彼らはロボットを持ってるからね。

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
それが何を証明するの?

《scales:アイルランド:女性》
何故人々が彼らを神の作りしもののように崇拝するか、だよ。みんなロボットが好きなんだよ。

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
私は人間よりロボットを崇拝しちゃうわ!

《scales:アイルランド:女性》
同意。^^

《Pepsiboy81:アメリカ:男性:18歳》
日本人と似非日本人を区別する方法がある。
アメリカに来る本物の日本人は、隅の方にただ立って笑ってる。これ超ウケる。
それと、やたらうなずく。似非はこれをしない。

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
日本人全員がそうしてるわけじゃないでしょ。

《Pepsiboy81:アメリカ:男性:18歳》
知ってる限りでは全員がそうしてるよ。
 
《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
そうじゃない人を知ってるよ。アメリカの空港で見た人達もそんなことなかったよ。

《Pepsiboy81:アメリカ:男性:18歳》
俺の住んでるとこだけかもね。

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
 はは!かもね。

《glorplaxy:アメリカ:男性:19歳》
お前の名前こそ似非だろ

《Kizziesama:アメリカ:女性:24歳》
「さま」を最後に付けたからって、日本語の単語をひとつふたつキャーキャーわめきながらながら走り回る女の子と一緒になるってわけじゃないでしょ。
私は自分を日本人だと思ってないし、なりたいと思ってるわけでもないし。

《HaNeNoNe:アメリカ:女性:25歳》
エンターテイメント業界は置いといて、私が好きな日本文化(言語、ライフスタイルとか食べ物とか)がここにはあまり無いよね。
私はちょっと歴史に興味があるんだけど、なんかだんだん興味が失せてきた。正直言って、私はそこに住めると思わない。行ったら神社や街のひとつやふたつ見るだろうけど、それはそれとして。
でも、私はオーストラリアのアボリジニの文化、言語等には本当に興味を持ってる。あまりにも部外者に理解されないから、余計にもっとそれについて考えるし学びたいと思ってしまう。
多分それは私がアメリカ人で、人種的背景をあまり持ってなくて、歴史が短いからだと思う。考えすぎだろうけど。

《NHT123:カナダ:男性》
興味を持つのはいいんだよ、でも取り憑かれるのはまた別だろ。
君がネイティブアメリカンじゃない限り、君は歴史を君の先祖達から見ることができる。彼らはそこから来たのさ。

《Kryin:アメリカ:女性:21歳》
禿同

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
アメリカがそんな短い歴史で、早くに世界から「超大国」と呼ばれるようになったってスゴイよね。

《Kashikoi:アメリカ:男性》
よくマネジメントしてきたからさ。だいたいはね。最近の何人かの奴らはイケてなかったけどね。

《karmazmatic:アメリカ:男性》
(HaNeNoNeへ)考えすぎじゃないよ。
Mutant Message Down Underや、他の何かアボリジニ関連の本を読んだ人は誰でも、彼らの文化に興味を持つよ。
彼らは明らかに生きる道について最も明確な何かを知っている。そして君は、彼らの文化を学ぶ最も良い理由を持っているのさ。

《HaNeNoNe:アメリカ:女性:25歳》
私はその本を読んだわけじゃないけど、多くのオーストラリア人はその本が好きではないと聴いたわ。なぜなら、当然だけど、それは多くの部族のうちのひとつの見解でしかないし、それらの部族は昨今近代化されているから。そんなに機能してないとしても、十分興味深い概念がたくさんあるんだけどね。

《YukiLyte:アメリカ:女性:19歳》
学校にいる子が私にアニメ描いてとか日本について教えてとかうるさいんだよね。私が1/8日本人だからって。
その子は日本の最新ファッションを着ようとして(そしてみじめに失敗してた)、なんかウザいでたらめな日本語をしゃべって、聞いたこともないようなクソアニメをポータブルDVDプレイヤーで見せようとしてくるんだよ。
アニメはいいしオシャレなんだけど-でも、私はそんな作画の悪くなくて、明るくてウザい色で充満してなくて、50秒おきに「KAWAAAIII」ってわめくようなキャラの居ないようなアニメを見るんだよね。

《NHT123:カナダ:男性》
イエア、もし俺が君だったら、日本的行動をすぐにやめるよう言って、ひとりにしてくれって言うね。俺の場合はね。ほんとそれムカつくわ。

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
あなたアニメ描けるの?

《LazyConfusedAddicted:イギリス:女性:19歳》
うぐぐぐーーー、そいつをゴミ捨て場に投げ飛ばしてしまえ!(絶望)

《Tenshi-Fusion:アメリカ:女性》
(スレ主に)君が探している言葉は、ワパニーズだね。
そして、全てのワパニーズ達は、撃たれるべきだ。

《NHT123:カナダ:男性》
ワパニーズか、いいねそれ

《kiwisheep:アメリカ》
正確ではない。ファンの痛い行動の全てが、白人が日本人として行動してるからではない。

《Tenshi-Fusion:アメリカ:女性》
ほとんどはそうでしょ。だからこの言葉が発生したんだよ。
非白人については、「ブラパニーズ」だと思う。

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
なんでみんな白か黒なの?世界にはヒスパニックという人々が居ることを知ってるでしょ。中国人のファン行動が一番悪いね・・・彼らはひどい。

《Tenshi-Fusion:アメリカ:女性》
・・・Urban Dictionary で見たんだよ。ブラパニーズは全ての非白人による似非日本人として出てくるよ。あなたはあまり聞いたことがないだろうけどね、似非日本人はみんな激デブの白人女子だから。
「チャパニーズ」は使えるね。もしくは「チャイパニーズ」。チャイパニーズの方がおもろいw

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
違うよ、チャイパニーズはチップランド人のことだよ。チャパニーズは間違ってるし。

《Tenshi-Fusion:アメリカ:女性》
イェア、そうだね。チャパニーズはChapstickみたいでひどく間違ってるね^_^;
うーん・・・チャイナパニーズ?

《Black-Allison:カナダ:女性:17歳》
ノオオォォォ・・・なんかそれも違う。たぶん「シノ」を入れないとだめなんだよ。シノニーズ?がああ、これってチャイニーズも「ニーズ」で終わるからだと思うんだよね。

《Tenshi-Fusion:アメリカ:女性》
Wapanese, Blapanese, Chapanese/Chinapanese/Sinoneseでも何か他のクソでも何でもいいや、もうやめとこう。
あいつら全員を「絶対セックスできないバカども」とでも呼べばいいよ。もしくは短く、ITWNGLsとか。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


絶対できない認定出ました!

まぁ、若い頃あれな感じでも、恋した途端にキレイになっちゃう子とかも居ますから、わかんないもんですけどね☆


Mutant Message Down Under
Perennial
K. T. Travers(編集)
発売日:2004-06
発送時期:在庫あり。
ランキング:16525
おすすめ度:4.0
おすすめ度5 読者次第だと・・
おすすめ度3 考える点もありますよね。
おすすめ度5 考える事得るモノ
おすすめ度5 精神性という意味での人の生き方を教えられた本
おすすめ度2 深刻な矛盾




★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


ラベル:日本 日本人
posted by ムヘンセカイ at 19:03| Comment(58) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年03月29日

はじめての日本語!

はじめての日本語!


長らく更新が途絶えておりましたが、ようやく翻訳をUPできる状況になりました。

復帰第一弾としましては、ここはやはり初心に戻って(?)、まことに初々しいこの話題でいきます。

first Japanese word
(はじめての日本語)
http://www.crunchyroll.com/forumtopic-463085/first-japanese-word/

ちょっとライトな内容ですが、リハビリということでご容赦を。
では、翻訳ドゾー

※重複意見の翻訳はけっこう省略しています。






★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《jazzyl22:アジア系アメリカ:女性:13歳》
みんなの初めての日本語って何?
私のは「バカ」。
dupeって意味だよ。

《spazing_dragon:アジア系アメリカ:女性:13歳》
「寿司」。二年生になるまで、それが何なのかわからなかったんだよね。
お寿司ストラップ特上

《JuliaRhys:20歳》
「うるさい」

《specialist7:アメリカ:23歳》
はい。^^

《m0ch1:ヒスパニック系アメリカ:男性:17歳》
ドモ アリガト ミスター・ロボット!!! ドモ!!!
Styx - Greatest Hits

《Lynn0126:台湾:女性:19歳》
簡単な言葉だけど、「愛」(love)

 《jazzyl22:アジア系アメリカ:女性:13歳》
 「愛してる」のほうが好き!

 《Lynn0126:台湾:女性:19歳》
 だって私はAIっていう名前の歌手を知ってるから。「愛してる」は「大好き」と同じぐらい歌で聴くね。
VIVA A.I.(初回限定盤)(DVD付)

《s31r31:女性:22歳》
うるさい!うるさい!うるさい!

《samuraikatana1:白人:男性:20歳》
「ありがとう」か「さようなら」のどっちか。どっちだったか思い出せない。

《devine_newb:中国系アメリカ:男性:18歳》
おはよおおおおおおお

《Baka-Master:男性》
「ファックユー!」^^ おお、これは俺のはじめての英語だった。
たぶん「バカ」。

 《Gaia93:アフリカ系アメリカ:女性:15歳》
 それ私のだよ。基本的に、悪い言葉は全て学んだ。

《shariin16:フィリピン系オーストラリア:女性:14歳》
「さよなら」だと思う・・・
それか、「もしもし」!
わかんないけど!
あと、「寿司」!

《yracutie:日系フィリピン:女性:15歳》
「一」!

《animateluv9》
「ごめん」だと思う。

《Kill099:フィリピン系男性:24歳》
最初は「バカ」で、あとは「家」・・・キムチ・・キムチ・・・

《cnw64:女性:14歳》
「何」

《marjo0909:アジア系:女性:15歳》
「腹減った」<---"im hungry" w
西遊記(最遊記?)の悟空が、シリーズ中にこれ何度も何度も何度も言うから知ったんだよ・・・悟空が居なくてさみしいよ・・TTuTT

《IsakuRain:日系フィリピン:男性:15歳》
「どうして?」

《Shroomlnferno》
うそおおおおおおおおおだあああああああああああああああああああああああああ!!!(れなちゃんを引っぱる)

《dreamingz:シンガポール:男性:17歳》
いただきます〜!はは。僕はいわゆる大食いなんだ!

《Laruzette:女性》
「おいで」

《Amleida:白人:ノルウェー:女性:20歳》
「チビ」!はじめて見たアニメが鋼の錬金術師だった。
ちょこ民党 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST (BOX)

《reggae1188:アジア系アメリカ:男性:18歳》
ばかやろ!!

《milktea24:フィリピン:女性》
「ありがとう」
フィリピンに「ありがとう」って名前のレストランがあるよ。

《surapanpitak:タイ:男性》
俺のは「勃○」・・・erectionって意味w

《24hours7days:アジア系アメリカ:男性:15歳》
寿司、一番、万歳。

《joyce_neji:フィリピン:女性:15歳》
「ありがとう」
最初、それが外国語だって知らなかったから、すごくおかしな言葉だと思った。

《Xplay:男性:14歳》
「視ね!!!」が最初。あと、「ばから(bakara)」と「ありがとう」と「さようなら」・・・

《visane01:男性:21歳》
japayuki?

《battlegooder:14歳》
「愛」だろうね。日本語と中国語で同じLOVEという意味なんだよ。
私は中国で生まれたんだけど、日本語でどう言うかわかってた。
あと純、粋も中国語と同じだよ。
間違ってたら訂正してね。

《snuckles108:フィリピン系アメリカ:男性:17歳》
「さよなら」と「です」-たくさんのワパニーズが学校でこれ使ってる。「です」ってどういう意味?FU○K?


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


いいえ!「です」は決してF○CKという意味ではありません!!

それにしても、海外サイトで時々見かけるワナビー・ジャパニーズ問題。
これに関して議論されてるスレもありますので、また今度取り上げてみたいと思います☆




はじめての管理職100問100答 (アスカビジネス)
明日香出版社
ユニゾン(編集)
発売日:2007-08
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 バイブルとして
おすすめ度4 最初の一冊に
おすすめ度5 何度も読み返したい一冊
おすすめ度5 バイブル本として机の上に



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


ラベル:日本語 海外 文化
posted by ムヘンセカイ at 02:15| Comment(10) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月24日

外国人の日本語勉強法!

外国人の日本語勉強法!

前回の銀英伝は、消費したエネルギーに比して記事が短すぎたことに改めてビックリ。
せめて個人的に好きな鉄壁ミュラーやアッテンボローの名前が出ることを目標に、第二弾にも挑戦してみたいと思います。

今回は、日本語の話題です。

Have you ever tried learning to write in Japanese?
日本語で書くのを勉強してみたことある?
http://www.crunchyroll.com/forumtopic-314358/Have-you-ever-tried-learning-to-write-in-Japanese.html?pg=0


私達が普段何気なく使っている日本語ですが、非日本語圏の人にはどのように思われているのでしょうか?
では、翻訳をどうぞ!






★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《kawaiicute18:フィリピン:女性:15歳》
すっごく難しい。ひらがなを5時間ほど練習してて、表の半分ぐらいはいったんだけど。英語のアルファベットとは全然違うね。

《Brunning:イギリス:女性:21歳》
独学でちょっとだけ勉強してる。ひらがなを書くのはいいけど、見分けるのが難しい!!!!
2010年までにマスターしなくちゃ。大学出たら日本に旅行に行くから。待てないよー!!!!!!
勉強するには難しい言語よ。特に、GCSE(イギリスの高校を卒業するときに受ける資格試験)の基礎フランス語に落ちるような子にはね!!!!
ドラマとかを見たほうが絶対簡単よ。
PRACTICE MAKE PERFECT(ことわざ:訳者注)!!!

《_myimmortalinsanity_:ベトナム:女性》
ぐあー!英語を書くのとはずいぶん違うよ・・・。日本語を勉強するのは時間がかかるし忍耐が要る。
二週間前にひらがなを勉強し始めたよ。すごいゆっくりなペースで。でも、できればもっと早く覚えたい。
高校を卒業したら日本に行く予定なの。でもそれまでに十分に日本語を勉強できるかわかんない・・・^^
もし誰か手伝ってくれるなら、メール送って〜。

《bizziebubblez:女性:23歳》
そうね・・・学校で日本語取ってたよ。もちろんひらがな、カタカナ、漢字でさえも書かなくちゃならなかったよ。
私にはすごく簡単だった。先生がフラッシュカードを使って、字を覚えるのを手助けしてくれた。
でも漢字はほんっとーに難しい。全部見た目が似てるし、一字にとてもたくさんの違った意味があるんだよ。

《emisuh:フィリピン:女性:21歳》
はは・・・私が高校4年生の時、日本語を勉強しなくちゃいけなかったの・・・ウソじゃないよ。
ぶっちゃけ、カタカナとひらがなを全部覚えるのはすごく難しかった・・・でも私は一日で覚えたよ・・・。あはは、多分ほんとに全部じゃないんだろうけど。だって当時時々ミスってたし。(私のモチベーションは、実は日本人とのハーフだってとこから来てる。その人は日本語が全然わからないの。それはほんとにイライラしたわ。だってクラスメートはみんな、その遺産を受け継いでクイズやテストでトップを取ると期待するんだから!)私はほんとに頑張って勉強したから、なんとかうまくいったの・・・卒業するとき、外国語の賞を受賞したのよ!Kakkoi!!
みんなに教えてあげる・・・
1.フラッシュカード:絶対一番役に立つよ!自分で作れるよ。本屋で高いの買う必要ない。
2.最もシンプルで基本的な単語から始める
3.漢字はほんと複雑だから、後でやるべき
4.勉強に1〜2時間充てるか、夜もしくは昼(やりやすい方どっちでも)に思い出す時間を設ける
5.practice makes perfect.文字の意味を声に出して読みながら書く
はは・・みんなに役立つといいな。
Gambarre to Ganbatte Kudasai, minna-san!!!!

《chocopiefly:女性:15歳》
やってみたことあるよ、はははは。
でも名前しかわかんない。

《annahbay:フィリピン:女性》
あははは
ええ・・・
やったことあるわ・・・
でも韓国語のほうができる・・・
もう書けるよ・・・
でもそんな上手じゃない・・w

《sky_flakes:中国:女性》
OK・・・日本語を学ぶのは本当に難しいし、今私が知ってるのは自分の名前と徹平の名前と、ウエンツの名前・・・一度ひらがなとカタカナを同時に勉強してみたんだけど、中国語のテストがあること忘れてたの・・・でもカンニングしようとはしなかったよ、だって先生が紙を手にして内申点を引こうとすのを見たから・・・(泣
ラッキーなことに、漢字は中国語に似てる。
日本語の文法で知ってることとしては、こんな感じのパターンに沿ってるの。「主語-目的語-動詞」^^

《dbsk_initial:女性》
勉強してみた・・・でもしつこいようだけど、ひらがなとカタカナと漢字とローマ字はどう違うの・・

《Intranetusa:アメリカ:男性:20歳》
漢字=伝統的な中国の文字(Hanji)
ひらがな=漢字の草書体を基にしている
カタカナ=漢字から速記用に開発された文字。Hanjiを書いて表現するのが難しい日本語のフレーズを書くのに使う目的で作られた。
ローマ字=日本語で使われるラテン文字(ローマの文字)

《deducting conduct points:イギリス系カナダ:16歳》
全然やってない。多分将来的には・・・でも今はもっと日本語を流暢に話すことに集中してる・・・難しいわ!

《radbasa:フィリピン:男性:34歳》
Nihongoの書き方知ってるよ。だいたい800字の漢字を知ってる。でも新聞を読むには不十分だ。
独学だよ。
アドバイス:
1.字を書くことは記憶することの手助けになる
2.字を書いてる時、大声で読め
3.書き順に気をつける
4.音節表を一字につき構築する。そのあと、一列につき構築する。
5.文字と列が終わったら、それを残さないでおく。あ行をやったら、か行にトライして、その後あ行とか行を一緒に書く。さ行もやったら、あ、か、さ行全部一緒に書く。全部できるまで繰り返す。

《Intranetusa:アメリカ:男性:20歳》
新聞を読めるようになるには大体3000〜5000個の漢字を覚える必要があるよ。
そして、漢字(おそらく10000文字ほどある)は、台湾や香港・マカオ、でも十分に読まれている。中国でもある程度は。(時々シンガポールでも)
君のゴールに栄光あれ!

《jodie26:イギリス:女性:14歳》
nihongoって何〜?

《radbasa:フィリピン:男性:34歳》
Nihongoは日本語で「japanese language」。

《jodie26:イギリス:女性:14歳》
そうだった!知ってたと思うんだけど。
ありがとう。

《radbasa:フィリピン:男性:34歳》
betsuni

《grumpy_killua:女性:19歳》
書いてみようとした。でも私が使ってた表はひらがなと漢字が混ざってたの。以前書道をしてたけど、今はシンプルなペンを使ってる。練習するときいつもパーフェクトにしないでも、後々、知らないうちにパーフェクトになってると思うよ。^_^

《quynhie:アメリカ:女性》
お父さんが漢字を教えようとしたけど・・・そ以来無いわ。私が書いたのは落書きのかたまりみたいだった。

《jebusxjuice:イギリス:女性:15歳》
いいえ。なんか難しそうだし。でも韓国語を勉強してるよ。一月から授業が始まるから。先生はまずアルファベットを覚えるようにアドバイスしてくれた。そうすると授業が簡単になるし。授業でもアルファベットをやるけどね。(アルファベット=ハングルのこと?:訳者注)
でもなんでドラマ板にこのスレがあるの?

《azmango:女性:23歳》
うん、カタカナ表の大体は覚えたよ。実際はすごく簡単。
うぐー、たくさんの人はまずひらがなを勉強しろって言うけど、いくつかの理由からカタカナのほうが簡単だと思う。

《tongiethao:アメリカ:女性:19歳》
超難しい!!
やってみたことはあるけど、完全にあきらめた。
もっとJドラマ見て、フレーズを憶えることにする!

《hanachan18:中国系フィリピン:女性:18歳》
私は得意だよ。日本語のレッスンとロゼッタストーンで日本語しゃべれるようになった。

《dumplingd00d:女性》
中国語で書くのを勉強したことある?
日本語のひらがなとカタカナは中国語の文字には及ばない・・・多分漢字は匹敵するわね。だって日本語では私達中国人が使わないファンキーな文字があるから。:]

《yukiXyume:女性:18歳》
難しいとは思わないよ。一週間でひらがなとカタカナを勉強できた。

《agentduckiechan:フランス:女性:21歳》
5年生で2行のひらがなを習ったけど、それが私の知ってる全て。w・・・私はギフテッド(天才)の子供達の学級に居たんだけど、毎学期、特化した題材を強制された。最後の学期には、日本語とラテン語を勉強させられた。残念なことに、学校が終わったので簡単な挨拶と「か行」までのひらがなしかできなかったけど。
私は日本に行きたい友達や親戚にそれを教えようと思ってるの。おそらく彼らの役に立てるわ。その国を訪ねることと言葉を勉強することは、両方とも私が長いこと願っていたゴールだから。

《kelda:ブラジル:女性:16歳》
韓国語は簡単だよ・・既にハングル文字を勉強した。今は北京語を勉強しようとしてる。中国語大好き、とても美しいし、表現豊か。でもすごく勉強するにはすごく難しい。・・でもあきらめないよ・・

《cwazy:女性:20歳》
漢字と私は合わないわ。ひらがなとカタカナとはうまくやってけそう。

《_anime_love:中国系ベトナム:女性:13歳》
中国語で書くこともカウントされるの?漢字は極めて中国語の文字に似ているわ。それに先生が、中国語が読み書きできたら漢字も読み書きできるって言ってた。

《Intranetusa:アメリカ:男性:20歳》
漢字は中国語の文字に似ている。だって漢字は中国語の文字だからね。^^
Kanji=Hanji=伝統的な中国語の文字
君が中華人民共和国で使われている虐殺者の中国語について言っているんじゃなければ、akaは簡素化された文字だ。貧しい農民の識字率を上げようとして失敗した共産主義者によって作られた。

《_anime_love:中国系ベトナム:女性:13歳》
そうね、私は伝統的なほうを書くけど、数ヶ月前から始めたばかりなの。

《draee:19歳》
フィリピンにあるうちの学校で、小学生の時に勉強したよ。日本語の授業を取るように要請される。高校では、級に合格する必要がある。なぜなら学校で2〜3週間日本に行くから。
何人かの日本人もうちの学校に来てたよ。
とにかく、うちの学校はMiyazaki sistersが掌握してるから。誰か知ってる?

《mnkybusiness212:アメリカ:女性》
そうね、日本語を(学校で)勉強し始めて2週間になるけど、すごく難しいわ。でもアドバイスはこれ:
1)ひらがなとカタカナを勉強すること-ベストの戦略としては、1日5つ(a,i,u,e,o)。そしてこれらを書く練習もすること。
2)発音を勉強すること-(わたし、あなた、かれ、かのじょ、わたくし、われわれ、等)それらを使ってシンプルな文章を作る。
3)てにをは等を学ぶこと-これらは文章を完成させるのに役立つわ!!
4)漢字-これもまた1日5つ。ひらがなも一緒に練習すること。
5)これらを漢字を勉強する前にやる。-どうやって活用するのか、それは何なのかを学ぶこと。思い出して、動詞の使い方如何で文章が決まるのよ。
シンプルな文章とその全てを勉強して。それらを翻訳し、活用するの。
がんばってください-please try your best
がんばれ!-do your best
がんばりなさい-(あまり使われない。でもこういう意味。Do your best,でも命令口調)
がんばろう-let's do our best
がんばりましょう-let's do our best(礼儀正しい)

《upshegoes29:アメリカ:女性》
高校で日本語取ってた。話すのはいいんだけど、読み書きは難しかった。もちろん、ローマ字は超簡単で、ひらがなは悪くない。でもカタカナと漢字はビッチだわ!

《absynth:女性:19歳》
やってみたけど・・・あきらめた。
それに、Jドラマ見ないし。
ハングルはとっても簡単。
それに、私はKドラマをたくさん見る。

《Jessy123:オーストラリア:女性:18歳》
ひらがなは最初は難しいけど、後々苦もなくできるようになる。
カタカナは同時に習得できる。超簡単。
漢字・・・これは別物。漢字にはたくさんの使い方がある。単独で使ったり、連結したり。違った言い方もあるし、複数の意味がある。
もう4年日本語を勉強してる。上手いとはいえないけど、一旦ひらがなとカタカナに対する強固な理解を得たら、漢字に的を絞って、語彙や動詞の活用を学ぶといいわ。漢字は私の弱点なの。特に、中国系のバックグラウンドを持たないから。彼らは理解もいいし読み書きもよくできるわ。
練習が鍵ね。リスニング、リーディング、スピーキング、ライティング、メモライジングを続けると、良くなるわ。Oh、あとフラッシュカード。とっても役立つわ(試験とか)。グッドラック!

《moratorium:男性:18歳》
"my Japanese coach"が君んちの近くのお店にあるよ。僕は今月は覚えられなかった。
DSソフトだよ。
もしくは、"beautiful kanji(美文字トレーニング:訳者注)"ゲーム。
my japanese coach
myjapa.jpg



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


任天堂さん、周到すぎます。

ドラマ板の皆さんですので、女性が圧倒的多数でした。
人種は様々です。多分フィリピン系の人が一番多い感じでしょうか。

また何かのドラマの感想スレも覗いてみたいと思います。







★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 14:32| Comment(45) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月15日

アメリカ人のサイトで聞く、日本人と中国人の違い

中国と日本の違い


アメリカのサイトに、こんなスレがありました。

中国と日本の区別
ttp://forum.deviantart.com/community/complaints/586253/

2ちゃん等によくあるのが、「欧米人から見たら日本人も他のアジア人も皆一緒」という意見ですよね。
実際にアメリカの掲示板でその問題提起をしてみた中国系アメリカ人。
さて、どんな展開になりますやら。

さっそく、翻訳をどうぞ!
(警告!!荒れてます。ですがそのまんまのガチ訳でいきます。ご理解頂ける方のみ、ご覧下さい。)

日本視覚文化研究会様でご紹介頂きまして、とても光栄です!
 今後とも精進していきますので、何卒ご愛顧のほど、よろしくドゾー。






★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《Luciferownsme:アメリカ:女性》
美術の時間、私は先生の助手(何もしてないけど。6時間目、どこも空いてないから他に行くとこが無いの)をしてるんだけど、何人かの子が「まじすげぇ」キャラクターを作って"Feng Wong the Shogun" と名付けてたんだけど、彼のひどい画力に思わず殺そうとする前に、私はこう指摘したの。「中国と日本は別個のものよ。若い世代は別として、中国と日本は不倶戴天の敵だし、中国に"shogun"なんてものは無いわよ!」彼は何秒か考えて、「どっちでもいーよ」とだけ答えたの。
なんじゃそりゃあ?!これら二つを区別するのを拒否されることが、どれだけの侮辱であるかわからないの?!間違いははねのけることができる、誰も完璧じゃない、でも臆面もなく「どっちでもいい」なんて、ちょっと信じらんない・・・お願いだから、中国と日本を見分けられないなら、日本の歴史の話で私を煩わせるのはやめてよ!
ゴルアァァァァァアアア!

《roogies:アメリカ》
日本人や中国人がそれを気にするかなあ。

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
うちの父さんはすごく怒るよ・・・いくらかの人は相当怒るよ。

《bagshotrow:アメリカ》
うーん・・・ほんと?なぜアジアの文化と彼のキャラクターを混同して気にかける必要があるの?アメリカでのアジアをテーマにしたキャラクターについて、自分はそんなこと思わないよ。すばらしいアメリカン・ドラゴンのJake Long(サッカー選手)はヨーロピアン・ドラゴンになったよ。コミックではジャッキー・チェンが忍者と闘ってる。なぜか一方で、60年経って尚、コミックの中の日本語のアクセント・ジョークは韓国人だと言われているよ。PANDA EXPRESS(中華料理チェーン)は日本の姉妹フランチャイズとして進出して、基本的に全く同じものを売ってるよ。
多数のアジア系アメリカ人は、もう怒るのをやめたと思うよ。まだやめてない人は、一般化に向かって進んでいく国に住むにはとても苦痛だろうね。それはある意味、文化と共にやってくるんもんだよ。^_^

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
あなたはそう主張するけど、私はやっぱりムカッとくるし、世界はどんどんものも言えないようになっていくと感じるわ(そうよ、最近いつも、いろんな場面でそう思う・・・だから、私はあれでもそんなに言ってないほうだと思ってる)。

《XSunbeamX:アメリカ:女性》
ジャッキー・チェンが忍者と闘ってるのは、巧妙な中国のプロパガンダだよ。

《twilighteternity:ベルギー》
でもジャッキー・チェンである時点で何だっていい。

《DiscountOniMasks:アメリカ:男性》
それはともかく、あのシリーズの第四期で、あの忍者の根源はラスボスの持ってる日本の鬼の面だと明らかにされてたね。

《RainWhitehart:アメリカ:男性》
ごめんね、でもPANDA EXPRESSは何も間違ったことはしてないよ。僕は陳皮鶏を喜んで売ってるよ。

《Bloodlust-Kid:アメリカ:男性》
そんなすごく悪いことじゃないけど、ただイラつくんだよ。
俺は、カストロはメキシコ人だと言う奴にイラつく。

《radicus-wolf:カナダ:男性》
単なる子供の変なキャラクターだろ。賭けてもいいが誰も気にしねえ。

《jordman2001:カナダ:男性》
俺らは気にするんだよ、俺達の人種について訂正している時に「どーでもいい」とか言うのはすごく失礼だ。覚えておいてほしい。

《roofies:アメリカ》
うえーん。Cry me a river,Mr.Canada.(訳者:この意味よくわかりません)

《obesolete:カナダ:女性》
うーん・・・カナダ人とアメリカ人を混同した場合はどうなるかな・・・あなたはカナダ人と混同されてムッとする?
私は誰かにアメリカ人だと思われたらムッとするわ。

《roofies:アメリカ》
何言ってんの?

《obesolete:カナダ:女性》
ただ無知は無礼だって言ってるの。
何について話してるのかもわかんないなら口を開けんじゃないわよ。
カナダとアメリカを無知に関する例として挙げたの。
あのgee(って何?:訳者)について考えるのは明らかにバカだわ。あの三人の男達はアジア人よ。全部中国人でしょうね。あれらの中国人男性達が、サムライなのよね・・・
バカで無知な白人たち・・・嫌いよ。@_@

《roofies:アメリカ》
うわー、レイシズムの香りがする!

《d--b:イギリス:男性》
違う。俺もバカで無知な白人達が嫌いだ。僕はobesoleteが好きだ。僕とうまが合うのは、賢くて思いやりのある白人達だ。

《obesolete:カナダ:女性》
私は白人よ。くだらないmacwhite-white townで育ったの。でもとうとう分かったの、それは人種差別ゲームをしているから遅れていたんだって。自分達を世界の全てより優れた存在だと思っている白いクズの味方はできないわ。誰も他の人より優れてなんかない。それらの人々もすぐにそれを学ぶでしょう。

《d--b:イギリス:男性》
その通り。

《xRIEx:イギリス:男性》
何?カナダ人とアメリカ人が違うって?俺にとってはおんなじだよ。

《baby221:アメリカ:女性》
いやいや、カナダ人は「eh?」なことをするし、カナダ騎馬警官隊を持ってるよ。アメリカにはバイブル・ベルト(聖書地帯)がある。

《obesolete:カナダ:女性》
騎馬警官隊なんて生まれてこの方見たことないわ。^^

《SwissArmyBlade:アメリカ:男性》
アニメのキャラクターが何故そんなに目が大きいかしってるか?
ヒロシマだよ。

《xenoAddict:アメリカ:男性》
笑わせてくれるぜ・・・(怒)

《WeissRngel:アメリカ》
笑いすぎて死ぬ

《EtherealMaybe:カナダ:女性》
わあ、焦げちゃうよ。

《Aret:カナダ:女性》
最高。

《bboystu:イギリス:男性》
センスある!

《Alborzka:カナダ:男性》
悲しい方向に笑えるよ・・・。(´・ω・`)

《xRIEx:イギリス:男性》
わからねー。説明しろよ。

《SwissArmyBlade:アメリカ:男性》
日本の広島(と長崎)で、原子爆弾は初めて実際の人々に対して使用された。原爆は放射能を放出した。それが細胞を変化させ、身体障害やガンとなった。だから、アニメのキャラクターはあのような大きな眼をしている。放射能が彼らの目を変形させたのだ・・・。

《baby221:アメリカ:女性》
死ぬほど笑えるわね。私が言いたいのは、私はとにかく日本に行きたいと思ってた。それが今、明らかな証拠によって確信に至ったという意味よ!

《heru:アメリカ:女性》
(SwissArmyBladeに対して)
私は今、暗い地下室に居る(コンピューター)。そのイメージはとても、とっっても怖ろしいわ・・・。

《Reyairia:オーストリア:女性》
実際は白人の目をバカにして作られたものだよ。それでも良いと思う。

《flardladl:オランダ:男性》
ああ、最も知られている起源としては、日本アニメの父である鉄腕アトムの作者が、アメリカの画法(特にベティー・ブープのコミックの大きな目)に興味を持ったことだよ。それがちょっとずつ改造されたり変化したりして、アニメの目の原型になった。
ほとんどの人は、僕達の大きな眼をバカにしてると言うのが好きだ。そう言って楽しんでたり、アートスタイルを人種差別的なものと呼び論争したりしている。
でも、アジア人は僕らより目が小さいってわけじゃない。まつげの上に被さる小さな皮膚があるから、ちょっと違うだけなんだ。
彼らには目の裂け目があまり無い。

《Reyairia:オーストリア:女性》
情報をありがとう。そういう知識を吸収するのが好き!

《IStalkBillGates:アメリカ:女性》
そうね、私の父はいつも、日本人はアニメを作るとき我々の眼をバカにしていると言っているわ。私はいつもそれは違うと納得させようとしてる。真面目な話、古いアニメキャラの目は古いディズニーキャラやベティや、その他のアメリカのアニメーションの絵にとてもよく似てる。なぜそんなに、人は他人によって良いマナーの影響を受けることができるということを理解するのが難しいのか、わからないわ。

《Blue-Six:アメリカ:男性》
一番面白いのは、スペインから来た人全員をメキシコ人だと思い込むこと。

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
それホントにバカバカしいよね。でも私も時々わかんない。スペインから来た人は3人しか知らない・・・

《Blue-Six:アメリカ:男性》
ホントにその人たちメキシコ人じゃないの?

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
間違いないよ。フランス語の授業で自己紹介した時に、スペインから来たって言ってた。

《Blue-Six:アメリカ:男性》
ごまかしてんじゃね?

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
え?そうね、彼らがスペイン語を話す時そんなに難しくないし、多くのメキシコ人の子達とは違ってたわ・・・

《Gnade:不明:女性》
あんた私をバカにしてんの・・・

《Blue-Six:アメリカ:男性》
全然。もし君がスペイン人かメキシコから来た人だとしても、この街では誰も区別が付かないよ。

《WeissEngel:アメリカ》
ベネズエラ人の友達が何人か居るよ・・・彼らも区別が付けられないというハプニングに遭遇して、怒ってたよ。

《Blue-Six:アメリカ:男性》
人のせいにしちゃいけないよ。どっから見たって見た目に大した違いは無い。

《Reyairia:オーストリア:女性》
私はあいつら(スペイン人とメキシコ人を混同する人:役者注)を毎日殺してるわ。

《Blue-Six:アメリカ:男性》
それは僕の楽しみだったのに!

《Reyairia:オーストリア:女性》
よかったら彼らを殺すのを手伝ってよ。メキシコは赤道直下にあると思ってた男をフルボッコにしてやったわ。面白かった。

《Tenshi-Fusion:アメリカ:女性》
いくらかの人は無知なのよ。実際には、99%の人は無知なの。あしらい方を学ぶことね。

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
そうね、これ以上誰かの頭を文字通りほんとに叩きたくないわ・・・。

《The-Thinder-Fox:オーストラリア:男性》
侮辱だと言うには中国人か日本人でなくてはならないよ。
僕はアジア人は名前で区別できる。他の人たちは彼らを全く区別できないよ。僕は彼のせいだと思わない。

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
私は中国人よ。

《The-Thinder-Fox:オーストラリア:男性》
それらの国の間に敵意が存在することを知ってるよ。それは全ての国で語られていない。

《csarpmajor:オーストラリア》
敵意からじゃない。もし私は中国人だと言った後に誰かが私を韓国人だと思って、「何だっていい」と答えたら、そりゃムカつく。中国と日本を混同する人以外は、韓国の存在すら知らないけど。

《The-Thinder-Fox:オーストラリア:男性》
僕だったらちょっと怒るだろうけど。なんで他人が作った作品の一部分でそんなに興奮するのかわからない。

《csarpmajor:オーストラリア》
バカだからだろ。
「ヘイ、いい飛行機だね」
「実は、グライダーなんだ」
「どっちでもいい」

《The-Thinder-Fox:オーストラリア:男性》
個人的にはワロタ。

《Gnade:不明:女性》
そうね、私がどうやって彼らがどこから来たと言うかというと、韓国人は顔で見分けが付く。でもその他の人たちは、名前しか手がかりがない。

《bagshotrow:アメリカ》
自分はネイティブ日本人の女の子はファッションで見分けが付く。

《apocadall:アメリカ》
今まで会ったことのある韓国人の子達は他のアジア人と比較してほとんど背が高かった。6.1フィート(180cm)ある子とかも居た。

《Darkwulfe:アメリカ:女性》
他の人たちが言ってるみたいに、私も中国人や日本人が侮辱と受け取るとは全然思わない。それは人種ジョークみたいなもんではないし、彼のキャラクターが正確だろうとどうだろうとどうでもいいよ(いくつかのアニメみたいに)。
とにかく、「どっちでもいい」というシンプルな言葉は、これほどには悪くないわよ。「中国にサムライを見に行くってんじゃないんだから、どっちでもいいだろ」

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
私は父親からたくさんの過剰反応を受け継いできたのよね・・・Freaky Friday(映画)でレストランの人たちが中国語アクセントになった時、うち中が叫び声でいっぱいになったわ・・・

《Darkwulfe:アメリカ:女性》
まじで?うーん・・・
でも正直言って、他の中国人や日本人の男性/女性がそのようなシチュエーションで侮辱だと感じると思う?

《Luciferownsme:アメリカ:女性》
うーん、そうね、学校の子達の2〜3人とうちの父さんはこの種類のことについては何でも気が狂ったようになるの。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


スレ主さんも、ちょっとしょんぼりしちゃいましたね。

それにしても、アニメ系サイトと違って、刺激がきついですね!
書きながらふつふつとこみ上げるものを抑えるのが大変なレスもあったりなかったり。

これでもまだスレのさわりの部分だけなので、また先の議論ものぞいてみたいような、怖ろしいような。





フォーチュン・クッキー 特別版 [DVD]
ブエナ・ビスタ・ホーム・エンターテイメント
発売日:2005-12-21



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 22:37| Comment(140) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月04日

日本人は天才!?

日本人は天才か?


明けましておめでとうございます!

今年の正月は、姪っ子や甥っ子のカワイイ顔が見れてなんだかほんわか気分です。
しかし厄も明けたことだし(年齢もろバレ)、今年こそ嫁くぜ!脱・独身!!

そんな脳内がめでたい管理人ですが、年明け初カキコはタイトルがいかにもおめでたいこの話題でいってみましょう!

日本人は、全くもって天才である
ttp://www.japanforum.com/forum/anime-manga/5719-jappanesse-pure-geniuses.html



天才ファミリー・カンパニー―スペシャル版 (Vol.1) (バーズコミックススペシャル)
幻冬舎コミックス
発売日:2003-06
おすすめ度:4.5
おすすめ度5 こんな天才達なら面白い。
おすすめ度5 のだめより好きかな
おすすめ度5 夏におススメ
おすすめ度5 時代を先取りしてたのか…
おすすめ度5 のだめが好きで読み始めました



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《forgotenmemory:男性》
日本人は純然たる天才だ!こんなに良いアニメやマンガがゲームを作るなんて。偉大な国だ!

《Maku:イギリス:20歳》
いっぱいスレ作るのやめてくれ。

《cocoluvnihon:アメリカ》
まったくその通り。

《forgotenmemory:男性》
俺は人をこんなにも速くイラつかせるマジカル・パワーを持っている!見よ、既に二人も!

《kireikoori》
このスレ見てると気分が良くなるな、youtubeでの反日の日本叩きを見た後だと。
バカな釣り師たち。

《forgotenmemory:男性》
君も見たの?でも全ての国にはその類のがあるから、あしらえばいいよ!

《Haggis:イギリス:38歳》
おかしいよ。マンガを描くことが国を偉大になどしない。
物理学、薬学、化学、コンピュータ、哲学の発展に寄与したかで判断しろよ。

《cocoluvnihon:アメリカ》
エンターテイメントが好きだからアメリカが好きって人は居ないのか?誰も?

《NanteNa:デンマーク:女性:18歳》
デンマークはスモーブローを作るから偉大な国?
(スモーブローはライ麦パンに肉とかを盛り付けたもので、てっぺんの無いサンドイッチみたいなものだよ。私の知る限りでは、日本の人々はデンマークの「ブレックファスト・ケーキ」が大好きらしい。私たちはそれをwienerbroedと呼んでいるけどね。)

《lotrlov:アメリカ》
日本は地球上で最も偉大な国だ!!!

《Haggis:イギリス:38歳》
しかし我々はサッカーが上手い!!!

《YaksokuDa》
>エンターテイメントが好きだからアメリカが好きって人は居ないってのか?誰も?
いねーよ・・・ほとんどの音楽はクズだし(俺らのと同様に)、映画は文化と想像力に欠けている。日本はエンターテイメントにおいて全ての国々の心を打つ!!!
そして、そうだ、俺達は日本よりサッカーが上手い!!!

《ivi0nk3y:イギリス:男性》
僕が言えることとしては、日本はスゴイ伝統文化を持っている。礼儀、勤勉、家族を大事にすることなど。僕はいつもそれに惹かれた。当然ながら、それはずいぶん変わってきた。西洋の影響と、メディアの悪影響のためだ。地球上の全ての国と同様に。
新しい世代は昔の人より自己中だよ。

《kitsuki:エストニア:20歳》
何人かの日本人は新しいテクノロジーの開発において確かに素晴らしい。ただ度が過ぎないことだけを願う。メカアニメみたいに。そんなことはこの地球上に起こらないことを願うよ。おお、あと、ターミネーターみたいなのもね・・・へへ。ロボットが心を持たないことを願うよ。

《forgotenmemory:男性》
人々はいつも学習しているけど、人間の活動は何か悪いものとなって跳ね返ってくるかもしれない。地球温暖化のように。

《kitsuki:エストニア:20歳》
残念ながら君は正しい。多分この宇宙には何かほかの力があるんだ・・・ファンタスティック・フォー2の映画のように。君は見た?彼らは日本に行ったんだよ。とにかく、宇宙にはこの地球を吸収しようとする恐ろしいものがあるんだ。気味が悪かったよ。

《Acidreptile:南米:男性》
日本人は天才だ。でもアニメのおかげじゃない。もっと他の理由だ。例えば、テクノロジーの開発とか。

《kitsuki:エストニア:20歳》
アニメのおかげじゃないってどういう意味?彼らはアニメを発明したんだよ。

《Suki:スペイン:女性:20歳》
日本人は理想的だわ。私はスレ主みたいな意見が出ても驚かない。このフォーラムに居るほとんどの人が同じ価値観を共有してるわよ。
私はAcidreptileに同意。

《kyo_9:マレーシア:日本在住》
でもマジレスすると・・・日本人はそんな天才じゃないよ・・
彼らはただ勉強したり改善したりするのが好きなんだ・・・
それが全てだ・・
天才ってのはもっとすごい意味だろ・・
ってのが個人的な意見・・・

《cocoluvnihon:アメリカ》
国ごとのIQ:アメリカのIQとその他80国の平均
ttp://sq.4mg.com/NationIQ.htm
IQってのは人の知性を測る適正な尺度じゃないと思うけど。違ったかたちの知性があるからね。

《Haggis:イギリス:38歳》
知性とは、トマトは果物だと知ること。
知恵とは、トマトをフルーツサラダには入れないということ。

《YaksokuDa》
それってアメリカが低いことの言い訳じゃないの?ハハ。
でも、そのサイトは公式の統計を大袈裟に書きたててると言わなくてはならないね。

《ivi0nk3y:イギリス》
全ての国は長所と短所を持っている。第二次大戦前、日本は最大の海軍を持っていた。アメリカのライバルたりえるほどに。
原爆を落とされて、彼らはほとんど何も持たなくなった。しかし彼らは立ち上がり、よりよい国を築き上げた。例えば、エレクトロニクスの業界で大きな成功をおさめた。彼らは変化に打ち負かされることなく、それに適応していく。彼らは地震に負けないビルを造り、完璧な非難手続きを構築している。他の国ではそんなことはまだ起きたこともないし、それに関して何もしていないのに。
これらを含めてその他たくさんの理由により、日本はとてもスゴイ国だ。彼らを称えよう。

《ichigoichie:日本》
お褒め頂いて、光栄です。でも、どうしてそう思うようになったの?どういった面がそんなに偉大だったり、他国と違ったり、ユニークだったりすると思う?日本のアニメファンとして、何故日本にはそんなにユニークなアニメがあるの?って聞かれるんだけど、いつもはっきりと答えることができないんだ。みんなの見解に興味があるよ!!

《YaksokuDa》
彼らの文化はとても豊かで、興味深い。神話、伝統、風習、全てが。とても文化的に豊かで、およそすべてにおいて、日本人は想像力が欠けることが無い。

《forgotenmemory:男性》
僕も中国のドラゴンの神話が好き!でも今はアラビアンナイトを読んでるよ。

《YaksokuDa》
それ日本じゃねーだろ。

《kireikoori》
アラビアンナイトか。自分は南方の文化はパスするな。アラブのものには興味が湧かない。
中国の神話はけっこうカッコイイ。でも言葉が好きじゃない。韓国語も中国の影響があるからあんまり好きじゃない。ごめん、煽ってるわけじゃないんだ。中国語は自分にはなんか変に聞こえるだけなんだ。書き方は大好きなんだけど、言語としては全く。アン、イン、ウンの音とかなんかそのへんが好きじゃないんだ。音色的に。
日本の神話、大好きだよ!

《Suki:スペイン:女性:20歳》
人が中国語を話してるのを聞くのは楽しいわ!いつもじっと見ちゃう。あの音を全部理解するのは不可能に近いわ。
日本の神話ね・・・天照という名前の女神と、もうひとりの男性(名前を思い出せない)の話を読んだわ。彼の精子が飛び散ったのが、日本列島が出来た由来なのよ。

《YaksokuDa》
天照は太陽の神だ〜!

《Suki:スペイン:女性:20歳》
(wikiのリンクを貼り付け)
女神よ!

《kireikoori》
ヘイ、日本人は神様の性別を男女で区別しないよ。それらは全部「神」だ。
天照はスゴイ。大神というゲームで、桃をゲットして、彼女に祈りを捧げられてうれしかった。(訳者注:このゲームやってないので翻訳自信ないです)

《Maku:イギリス:20歳》
それぞれの国は違ったスタイルを持っている。それぞれの文化や歴史に由来するそれぞれ違った画法がある。
例えば、イギリスはフラッシュアニメーションに特化しており(僕の意見としては)、それに対して、日本ではアニメが好まれる。
だから、日本人はその幅広いアイデア、スタイル、技術やキャラクター設定でより人気がある。

《Acidreptile:南米:男性》
同意。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


天照大神が大人気!

イギリスがフラッシュに特化しているというのは、不肖知りませんでした。
しかし、ググってみると、イギリスではフラッシュを使った小学生向け教材が売られているとかなんとか。
なるほど、勉強になりますね〜。
しかし、何故アニメがより好まれるのかっていう理由に言及は無くてちょっと残念だったような・・・。

そのあたりは、また別のスレも探してみます!


アニメが簡単! モーフィンク2.1
メディアハーモニー
発売日:2005-07-07

世界一わかりやすいFlash
講談社
発売日:2005-06
おすすめ度:4.5

フラッシュ ゲームプログラミング
毎日コミュニケーションズ
発売日:2003-05
おすすめ度:4.0

大神(OKAMI)
カプコン
発売日:2006-04-20
おすすめ度:5.0
おすすめ度3 再評価 想い出としての大神。
おすすめ度5 いつまでも心に残る作品です。
おすすめ度5 出会えて良かった
おすすめ度5 日本の神話と素朴な人人
おすすめ度5 これだけは売れない!!





★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


ラベル:日本 天才 神話
posted by ムヘンセカイ at 23:09| Comment(28) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月29日

外国人に聞く!「白いご飯をどうやって食べる?」

白いご飯、どうやって食べる?!


海外の掲示板に、こんなスレがありました。

白いご飯をどうやって食べてる?
ttp://www.japanforum.com/forum/japanese-food/21548-how-do-you-eat-your-white-rice.html

日本に在住の外国人の皆さんや、海外でご飯を食べている皆さんは、一体どうやって食べているのでしょうか??
さっそく翻訳をどうぞ☆


アツアツご飯に何を乗っけて「わしわし」する? (2ちゃんねる新書)
ぶんか社
2ちゃんねる新書編集部(編集)
発売日:2007-09-01
おすすめ度:4.0


海外のご飯レシピ!




★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《MMM》
人によって白いご飯の食べ方は様々だ。君たちはどうしてる?

《Arikado:アメリカ:男性:18歳》
僕はいつも炒飯にするんだけど、てっぺんにソースをかけるよ。むむむむむむ、おいしいよ。


《xYinniex:女性:18歳》
私もそれ家でやってる。でもウニとか卵とかを混ぜて食べる。


《Uriko:女性:20歳》
私は白飯をそのまま食べるわ・・・他のものもそうやって食べるしね。

《MMM》
僕は時々、炊きたてご飯の上に生卵をのせて食べるよ。

《Arikado:アメリカ:男性:18歳》
うわー、それって、ちょっとは料理してるの?それとも、まんま生の味がするのかな?
生卵はちょっと耐えられんないわ、歯応えが無いと・・・。

《MMM》
ちょっとは料理するけど、ほぼ生だよ。生卵は日本料理に時々出てくるよ。

《Arikado:アメリカ:男性:18歳》
知ってる。それこそ僕がちょっと日本食に偏食になる理由なんだ。
それと、寿司で生魚を食べるのも怖いんだよね。まだ試したことないんだけど、みんなは最高だって言うよね。多分僕も試してみると思うよ・・・。

《cridgit001:男性:15歳》
白飯のまま食べる。俺は卵を乗せてくる人について心配する必要なしにご飯をすくう能力を持ってるよ。

《RoninDistance:男性》
普段は豆を乗せたり、ビーフシチューをかけたりしてる。卵もいいよね!


《kiyuga:女性:16歳》
このスレに出てるの全部してるよ!しないでおられるかって。
ご飯に卵はすごくおいしいよ!

《MissMisa:イギリス:女性:18歳》
そのまま食べる。私はすごく変人なの。だって朝も夜もお茶の時も、座ってご飯を食べるから。

《emiluvsjmusic:女性:15歳》
普段はそのまま食べるけど、たまにふりかけとか梅干と食べる。


《crazyviking:カナダ:女性》
カレーソースとか生姜ソースとご飯と、ちょっと炒めたラーメンと一緒に食べるのが好き。


《xkaix:女性》
ご飯かぁ・・・そうねー、私はそのままが好き・・・。
それか、醤油をかけたり、ビネガーソースをかけて、コショウとガーリックで。おいしいよ。


《allie2590:カナダ:女性》
いつも醤油をかけて食べるよ。w

《CarleyGee:アメリカ:女性:14歳》
グレービーソースで食べるのが好き。
それか、チキンのクリーム煮か、何かしらのクリーム煮で。何だったっけ・・・。
でも、そのまま食べるのも好き。


《Aota:男性:19歳》
ご飯だけ食べる時は、醤油とコショウをかけて食べる。
それと、ラーメンがけご飯も。


《xYinniex:女性:18歳》
OH OH、ボロネーゼと焼いた卵でご飯を食べるのもいいよね。
香港のcafe de coralでは£1.20出せば丼大盛りで食べられるよ。


《tocrayzay:ドイツ:女性:22歳》
これは日本食じゃなくてバージニアの森林地帯(私のお父さんの出身地)のなんだけど、砂糖とバターで食べる。
オーイエー、私はスプーン、フォーク、お箸のどれでも使って食べるの好きだよ!


《reihiino:女性》
砂糖とバターで食べるってのは聞いたことないよ。
私はそのまま食べるほうが好き。それか、carne asada burrito(ローストビーフのマリネみたいなもの、タコスの具)とか、muy rico(って何?:訳者)で。
バスマティ米(インド地方の芳香のある米)がお気に入り。そのまま食べない時は、野菜のビリヤーニ(インド料理)かレモンライスにして食べるよ。


《mangafreak:女性:13歳》
うーーん、これはちょっとグロいんだろうけど、ケチャップをかけて食べると楽しいよ!
私は食べる物の55%はケチャップをかけて食べるの。私がスクランブルエッグにケチャップかけてると、友達はおもいっきり怪奇だと思うみたいなんだけど、ほんと何故だか分からないわw


《wilsontheterrible:男性:18歳》
黒豆とご飯で食べる。


《Tenchu:タイ:男性:22歳》
僕はタイに住んでるから、ほぼ毎食ご飯を食べるよ。
どうやって食べるかは何をオーダーしたかによる。お気に入りは、炒飯とポークシチューとご飯が一緒に盛られてるやつ。
お箸で日本のご飯を食べるのも好き。舌触りがいいよ。でもタイのご飯はパラパラしてるから、フォークを使わないといけないよ。
(そう昔ではない時期、タイでは手で食べてたんだ。今はデザートスプーンを使ってるみたい???ばかみたいだよね)



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


いえいえ、ばかみたいなんてことはありません!伝統も素晴らしいし、時代によって新しいやり方が生まれるのもまた素晴らしいことです。


それでは、結果発表です!

第4位 ふりかけ   2.44%
第3位 そのまま   29.27%
第2位 醤油がけ   30.49%
第1位 その他    37.80%

なんと、意外に多い「醤油かけご飯」。
醤油もご飯も和食として有名だから、これを組み合わせると、すっごく和食!って感じなのでしょうか。

某サイトで、日本人にアンケートを取ったところ、半分近い人が「醤油かけご飯はいけない気がする」と回答したそうです。
たしかに、理由はよくわからないんだけど、なんだかタブーみたいなイメージがありますよね。

この前、思いっきりイイテレビで料理研究科の人が醤油かけご飯をオススメしてて、みのさん達が懐疑的ながら食べてみたところ、これは美味しい!!ってことで、大絶賛だったそうです。

確かに、焼きおにぎりも生醤油うどんもすっごくおいしいわけですから、醤油かけご飯が不味いわけがない!ですよね。
ちょっといいお醤油を炊きたてご飯にたらり・・・って、意外な贅沢を味わってみるのもいいかも☆


生一本黒豆 湯浅醤油生一本黒豆720ml/湯浅醤油丹波黒豆100%の杉樽込み【徳用サイズ】新どっち...
静岡県の遠州に伝わる家伝の醤油遠州栄醤油900ml、うすくち醤油900ml、甘露醤油900mlセット 【1...
醤油の富士山!究極にこだわった結果生まれた日本一 一番しぼり醤油16本のセット
日本一有名なお米【20年産新米】魚沼産特選コシヒカリ10kg[高級化粧箱ギフト]
【高級・極上品】新米! ひとめぼれ精米5kgコシヒカリにも負けない粘りと甘みの大粒米!
夫婦の情熱の味!【一級品】【限定20袋】【特別栽培米】超高級米!!福島県産コシヒカリ 30kg
青玉卵と赤玉卵の味わいを一度に【高級有精卵】身土不二の赤玉卵・青玉卵「味くらべセット」10...
【産地直送】みちのくの特撰品!本宮烏骨鶏・健康卵25個入り必須アミノ酸『メチオニン』が4倍!



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


ラベル:ご飯 和食 海外
posted by ムヘンセカイ at 19:55| Comment(18) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月17日

外国人アニメファンの好きな日本語!

アニメファンに聞く、お気に入りの日本語!
ttp://gendou.com/forum/thread.php?thr=15168

海外の掲示板を見ていると、「文章に日本語を織り交ぜて使うワパニーズ」の皆さんの存在が時折話題に上ります。
なんでもかんでも語尾に「ne」を付ける人、「kawaii」を連発する人等、いろんな人が居らっしゃいます。

でもそれだけじゃなくて、真面目に日本語を勉強してる人や、アニメを見てるうちに単語を覚えちゃった人などもたくさんいらっしゃるようです。
そんな皆さんのお気に入りの日本語は、一体何でしょうか?

では、ご覧下さい☆

もしも…あなたが外国人に「日本語を教える」としたら (クロスカルチャーライブラリー)
スリーエーネットワーク
発売日:2004-05
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 面白くてためになる本
おすすめ度5 著者のスピリットの若々しさと誠実さのようなものが印象に残る良書
おすすめ度5 外国人に日本語を教えるケーススタディがリアル!
おすすめ度5 日本語に興味のある人に必読の書




★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《akatsuki17:18歳》
てよ はじますと!!!
れの あひでつ・・・

《ayanami_clow》
「おなかがいっぱいです」^^
これってかっこいいよね?へへ・・・

《saikyou》
「死刑!」
シンプルで音がいいフレーズ・・・これはお気に入りのひとつ。
「あかつき」これは日本語と言うより、韓国語っぽく聞こえる・・・

《riceboks》
「やれやれだぜ」
「むだな!」
「いてぇ!」
「うるさい/うるせぇよ」
「キタ−−−!」
フレーズっていうより単語だけど、日本語の授業中いつも小さい声でこれ言ってるよ。

《oresama》
「あなたの怨み、晴らします」
これはカッコイイ。

《guilli02》
「ピリカ ピリララ ポポリナペンペルト!!!」
これ覚えられたってことが自分で信じられない。
これはどれみの呪文だよ。

《pame_chan》
「いただきます」!!!
これ大好き!

《kaaosark》
ゲームより「君達の基地は、全てCATSがいただいた。」

《夜ねこ》
「まだまだだね・・・」

《Sleeper》
「おまいをばかです。うるさい。」

《ahem》
「大丈夫」It's alright.
なんでか分からないけど、「daijoubu」の響きが好き。
たぶんなんだか心が安らぐからだと思う。女の人が言ったとき特に。

《impdj》
「いただきます」「みなさん」「だってばよ〜!」

《EmptyMind》
「やれやれ」
僕の日常にぴったりだ。

《r3animat3d》
とりあえず、「ふさけんだ」「じょうだんじゃないの?」「がんばるぞ!」

《Akira》
「これがモノを殺すと言うことだ。」
「月姫」
はははは・・・毎日言ってるのは「つまらない」。

《Ren》
「めんどうくさい!」と「知らん!」
すごく使える・・・とても表現豊か。私にとってはね。
OH!あと、私の彼氏がこれを言うのが好き。「ダメだ、こりゃ」

《Only13》
お気に入りは「やくそく」。
それと、「もういいよ」。
あと「はい」これ家で普段使ってるから。

《Kazuya》
「いただきます!」うぇぇぇぇぇぇぇ、これ大好き。
これも。「ラーメンだいすき!」

《liansvc》
「おいで!」これ犬に言ってる。

《jaydel123》
「さ、ゆだんせぞにいこ・・・」

《ichivon》
「あなたがかちめはない」
これ使ったことないけど、お気に入りのフレーズ。
「ほんきでいきます」
これは頻繁に使う。

《Kaze_No_Kami》
お気に入りの日本語フレーズは、「すみません。わたしはばかです」

《leo88》
「めんどくせぇい」

《tsuyoshikun》
「つーか、お前そこで何してんの?「
「うそだよ、ターコ。」
「あれだよね、あれ。」
「ねむてえんだよ、もっと寝かせろよ、くそっ。」
あんまり良い言葉じゃないけどね!

《fallenangel69》
「がんばってね〜!」がほんとに大好き!
ほんとにキュートだし、人々に自信を与えるわ〜!

《cutelavender》
「しずまってください!」
私のクラスは、先生が居てもすごく騒がしいの。

《Kalilei》
「かんぱい」!

《usagi》
「へんな」と「おかま」

《akizero4》
フレーズじゃなくて単語だけど、「きむち」!(これは良い)

《r3ck0rd》
「よかった!」

《Sakura》
「プリマ プリティ プリパニカ!」ディスガイアのフロン。(フレーズじゃないけどね)
「かわいいですね〜!」はどう?

《blink》
「お前は必要だから。」

《piglet》
「頭が痛いですね」

《tenken》
「君を愛してる」「凄い」

《hikarugirl13135》
「きっとそれはおわらない」
とても可愛い。僕はそれを、人に苦痛を与えた時に使う。ムハハハハ!

《Xcl》
「きもちわるい」
カッコイイし嫌味っぽい・・・これ好き!
「おそい!はやく・・・」
何かするとき、トロいのが嫌いなんだよね。

《Joey》
「あずかじ」(恥ずかしい時に使う)
綴りが合ってるかどうかわからない・・・へへ。

《Kiba》
「なに」か「うるせい」


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


「めんどくさい」「うるさい」がけっこう人気っぽかったです。
あと、「がんばって」と「いただきます」。

「いただきます」は'thanks for the meal'と訳されてたりします。
「ご飯をありがとう」ですね。

「うるせい」の間違いは、ラムちゃんの影響でしょうか?
あれはダジャレなんですが、分かりづらいのかもしれません。

いつか、海外の大きなお友達と、日本語でチャットとかもっと気軽にできる世の中になったらいいですね〜。


おジャ魔女どれみドッカ~ン! DVD-BOX
ポニーキャニオン
東堂いづみ(原著)
発売日:2005-04-06
おすすめ度:4.0


地獄少女 三鼎 一 [DVD]
アニプレックス
発売日:2008-12-17
おすすめ度:3.5



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 23:32| Comment(1) | TrackBack(0) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月14日

日本人は人種差別主義者?!

日本人は人種差別主義者?


海外のサイトに、このようなスレが立っていました。

日本人は人種差別主義者か?
ttp://www.crunchyroll.com/forumtopic-96634/Are-Japanese-people-racist.html?pg=0

どうしてそう思ったのか、また、皆さんどのような感想を持たれたのか、
さっそく翻訳をご覧下さい。

人種差別の帝国 (ペーパーバックス)
光文社
発売日:2004-10-22
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 良書
おすすめ度4 日本人にお灸をすえる本
おすすめ度5 アジア人として生きること
おすすめ度5 うむむ、必読!
おすすめ度5 日本人はレイシストであることに気づいていない

人種概念の普遍性を問う―西洋的パラダイムを超えて
人文書院
竹沢 泰子(編集)
発売日:2005-02
発送時期:通常24時間以内に発送
ランキング:360331



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《LordDolmus:イギリス:男性:20歳》
いくつかの主な人種を例示する。
白人
黒人
ヒスパニック
インド人
日本のテレビでアメリカ人を見る機会としてアニメがあるけど、白人はいつも意地悪で高飛車で傲慢だ。
黒人は黒い顔で筋肉隆々、唇が分厚い。
ヒスパニックやインド人はほとんど見たことが無い。
ポケモンにひとりヒスパニックが居たけど、それはアメリカの吹き替え時にそうなっただけ。もしそうでなければ、ひとつも無い
(タケシのこと?:訳者注)

《ojsinnerz:カナダ:男性:15歳》
彼らはレイシストじゃないよ・・・外国人に対して慎重なんだよ。

《jmsberg:男性:20歳》
それを外人嫌いと言うんだろ。どっちにしても良いことじゃない。

《daukell:韓国系:女性:21歳》
漫画やアニメを見た上では、彼らは全然レイシストじゃないと思う。個人としてはあるかもしれないけど・・・
でも、他の人種があまり描かれないのは、彼らがそれらの文化を知らないからだと思う。
もしくは、日本の視聴者が共感を得ないものではプロデューサーが儲からないから。
これは他の国でも同じことじゃないの?

《ikkakufan:男性:23歳》
ある意味レイシストだ。外人が入れない場所などがある。
ほんとのレイシストじゃないけど、おまわりさんが来てビザか外国人登録カードを見せてって言ってくる。違法入国の移民じゃないことを証明するために。
それにこれたぶん繰り返し立てられてるスレだよ。

《HypnoSurf22:アメリカ:男性》
彼らはレイシストじゃない。反対に、世界で最もフレンドリーな人々だと思ってる。

《Tashi_Chan:日本:女性:22歳》
それらはほんとうの人種差別じゃない。日本人は外国人嫌いだった。でも若い世代では変わってきてる。私はそれを人種差別とは呼ばない。ある人種に対するものじゃなくて、外国人全般に対するものだから。
日本には数千年もの間日本人しか住んでなかったことを思い出してほしい。
今はあちこちに外国人が居る。彼らはグローバリゼーションを進めようとしていて、それは絶対に悪いことじゃない。
全体的には、彼らは外国人に対していつもフレンドリーというわけではない。でもさっき言ったように、今は変化し始めてるのよ

《XXxspgxXX:男性:15歳》
ある意味レイシストだと思う。
少なくとも、「外国人お断り」の店や温泉がある。

《HypnoSurf22:アメリカ:男性》
外人と取引したくないと思ってるビジネスがいくつかあるのさ。
多分外人によって嫌な経験をしたのか、もしくはただの馬鹿野郎か。
とにかく、それはレアだし大した問題じゃない。
僕は外人だけど、たくさんのホテルがあるし、なんの問題もないよ。

《artgeek707:イギリス:女性:16歳》
ほんとうにそうだとは言えないけど、それらのステレオタイプは本当にクソだ。

《gon405》
日本本土の人たちとの経験がそんなにあるわけじゃないんだけど、
FFXIを一緒にプレイしてたら、彼らが外国人に対して極めて慎重であることは推測できる。
いい人はほんとにいい人だけど、オンラインゲームのコミュニティに居る大半の人は「English no thanks!」を見ることができる。
あと、プロフィールにどれだけ「アメリカ人(英語を話す人は自動的にこれに分類される)」が劣っているかを精巧に書いている。
それにはイライラするし、もっと巧妙にやれよと思う。
日本人のパーティで何かおそろしい支障が生じて、しかも唯一の外国人だったりしたら、あなたはパーティから蹴飛ばされる。
でも、一方で、もしあなたの能力に彼らが感動したら、彼らは英語を話すコミュニティの残した結果に関わらず、あなたを歓迎してグループに迎えてくれる。
日本の人々のことを気にしないのが賢明だ。彼らはブラックリストを隠すのが上手だからね。

《nudies:男性:17歳》
はい、彼らはアメリカに対して一般的にレイシストだと思う。
僕は旅行でいくつかの人種差別を経験した。
彼らは僕を見て笑った。僕が普通の髪の色をしているから。

《note:女性:20歳》
全ての人種はレイシスト。もしくは、全ての人種はレイシストを含んでいる。

《phillia:イギリス:女性:17歳》
主な心配事としては、人種差別に関する実際の法規が日本に無いこと。
未だに人類の正義に反している。

《vangjyo:日本:男性》
いくらかは居るだろうけど、僕は日本に住んでる。テレビで黒人白人、メキシカンを見るよ。
日本人は外国人にびっくりする。時々写真を撮ったり、握手をしたりする。

《Melty_Blood:男性:18歳》
おい、人種差別のコメントを聞くのはうんざりだよ。日本人はレイシストじゃないよ。
BLACK LAGOONを見たら、日本人が黒人を良く描いてるのがわかるよ。
黒いってことは悪いってことじゃない。
誰が白人は意地悪で傲慢だと言った?誰がアジア人は賢いと言った?
それらは単なる噂だろ、ナンセンスに陥るなよ。
もし誰かがレイシストだと感じたら、まず自分を振り返れよ。
お前がレイシストじゃないなら、それを他人に言うなよ。
アニメやカートゥーンは娯楽だ。
君が悪いコメントをするためのもんじゃないよ。
俺はアニメが全ての白人、全ての黄色人種、全ての黒人を描いてなくても気にしない。
俺が気にするのはストーリーだけだ。
例えば少女革命ウテナ、このアニメはすばらしいコンビネーションだ。
白、黄色、黒、なんにも違わない。俺たちはみんな人間だ。
レイシストほどレイシストに関する意見を述べる傾向がある。

《Katorulez93:イタリア:男性:16歳》
ヘイ!アニメで日本人を見たことあるか?
俺は白人と黒人と多分他の人種と思しきのは見たことあるけど、日本人は見たことないぜ!w

《twothree:女性:21歳》
日本は他の国より保守的なのよ。
彼らは彼ら自信をキープすることを好む。それは悪い意味じゃない。
私はひとりの日本女性を知ってる・・・
彼女はリッチで、教養があって、権力も持ってるけど、慎ましくて謙虚。
でも、一人しか会ったことない。

《alexwithcandy:アメリカ:男性:20歳》
多分いくらかはそうだろうけど、全員じゃない・・・どの国にも民族主義的な人々が居るよ。

《KyokoHateshinai:女性:14歳》
彼らがそうだと言うつもりはないわ・・・本当のアメリカ人をよく知らないのよ。
ピンクパンサーでは、中国人が小さくて意地汚い身なりに描かれているわ・・・これは複雑ね。

《Katorulez93:イタリア:男性:16歳》
日本人はレイシストじゃないと言わなければならない。もちろんいくらかは居るだろうが、どの国に居ないと言うんだ?
なんでこんな荒らしみたいな投稿するんだ?
日本人は最も良い人種だ。
彼らは最もセクシーな女性やアニメやその他諸々がある。

《_ryl_:フィリピン系アメリカ:女性:22歳》
ええ・・・彼らは黒い肌に対してのみレイシストだわ。一方で、コーカソイドを賞賛する。
日本に住んでるたくさんの人を知ってるけど、みんな同じ経験をしたと言うわ。
とにかく、私の肌は褐色だけど美しい!

《darkstargames》
イエー!ライジング・サン。
少なくとも、他のアジアの国よりは彼らはオープンだよ。

《chocuqueen:台湾:女性:13歳》
ジャップはレイシストよ・・・これを見て。
http://jp.youtube.com/watch?v=k7i5QQKr4ww

《meglovesya:女性:18歳》
レイシストじゃないけど、彼らはただ伝統と宗教をオリジナルで純粋に保ちたいと考えているのよ。

《TenshiUke:アメリカ:男性:19歳》
外国人お断りは、肌の色や民族によるものじゃないよ。
彼らは外国人は病気か何かを持ち込んで汚染すると思ってるのさ。

《thermopyle:アメリカ:男性:20歳》
今に始まったことじゃない。日本は外国嫌いの文化を持つ国だ。
それはとても生産的というわけではない。
ニュースによると、日本には人口減少があるらしい(他の西洋の国やその他の工業国と同じように)。
それは移民の流入で解決できる。
人種差別的とも言えるけど、彼らは外国人に対してとてもナイーブで制限された視点を持ってる。
(他のほとんどの国がもっと良いってわけじゃないけどね)

《yueyouko:23歳》
「日本人はレイシストか?」
ちょっと待て。俺のリストでは一番下だけどな。
彼らは彼らの見たように描いてるだけだろ。

《Waelcyrige:イギリス:男性:19歳》
いつからアニメーターが日本人の代表になったんだよ。

《Ral:日系オーストラリア:男性:15歳》
俺日本人だけどいつも「血塗られた捕鯨者、国に帰れ」などなどのコメントをもらうよ。
これらのコメントをもらうのは実に面白いよ・・・w

《cliudji:男性:18歳》
レイシストとのやりとりでそんな経験を持つことになって、ごめん。
日本人は誇り高い人々だと思う。部外者が信頼を得ることは難しい。
でも彼らはレイシストじゃない。いくらかはそうなんだろうけど。
白人、黒人、インド人、それらはタイプの違う人々。
いくらかの人が居るからレイシストだと言うのはレイシストだ。

《Psolobrontis:ギリシア:男性:16歳》
年を取った人は外人嫌いだと思う。彼らは核兵器の恐怖を憶えているから。
若い人はどこの人とも同じような感じでレイシストだったり違ったりするんだろう。

《Darkness:男性:20歳》
どんなに言葉や文化を勉強しても、日本の生活様式に合わせようとしても、日本のエチケットやマナーの通りにしても、どんなに「日本人」になってみても、僕らは「部外者」の役目を割り当てられる。
僕らはいつも、日本では「外人」なんだ。

《vivazai:マレーシア:男性:20歳》
でももし君がアメリカ人で自分のアニメを作ってたら、自分自身の人種をより考慮するだろ?
だからそれは人種差別じゃないよ。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


なんというか、皆さんいろいろと空想で推測して下さっています。
当たっているのもあり、それはちげーだろってのもありで、ためになりますね。

ネトゲでの排他性を指摘されていました。
2ちゃんねるともそうですが、かいずれにしても一見さんに対してウェルカムではありませんよね。
外国人に対して排他的というより、日本人に対してもそれは遺憾なく発揮されてると思います。
そのへんは世界に誇る内輪ウケであるオタク文化の基本精神なので、この種類の批判は甘受する必要があるかもしれません。

ただ、差別はいけません。
みんな同じになる必要はないけど、和をもって尊しとなすの精神で、みんな仲良くできるといいですね。



BLACK LAGOON 1 初回限定版 [DVD]
ジェネオン エンタテインメント
片渕須直(その他)筱雅律(デザイン)広江礼威(原著)
発売日:2006-07-26
おすすめ度:4.5
おすすめ度4 出来、良いです
おすすめ度5 ようこそ夢の国『ロアナプラ』へ
おすすめ度5 いいですね
おすすめ度5 ありがとうマッドハウス
おすすめ度5 買うなら限定版を。

少女革命ウテナDVD-BOX 前編 (初回限定生産)
キングレコード
発売日:2008-09-26
おすすめ度:4.0

ピンク・パンサー リミテッド・フィルム・コレクション DVD-BOX
ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
発売日:2006-05-10

コマンド&コンカー Red Alert 3 英語版 日本語マニュアル付き EA Express
エレクトロニック・アーツ
発売日:2008-11-20
発送時期:通常24時間以内に発送
ランキング:249
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 今年のお勧めです。



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 23:33| Comment(67) | TrackBack(0) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月08日

なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?

なぜそんなに人々は日本が好きか?

海外の掲示板に、こんなスレがありました。

なぜ人々はそんなに日本が好きか?
ttp://www.crunchyroll.com/forumtopic-281065/Why-do-people-likelove-Japan-so-much-please-read-first-post.html

選択肢は4つ。
・文化/言語を学ぶのが好きだから
・アニメ/マンガが好きだから
・その他
・日本が好きじゃない

皆さんの反応やいかに?!


私は日本のここが好き!―外国人54人が語る
出窓社
加藤 恭子(編集)
発売日:2008-02
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 情けある社会の美しさ
おすすめ度5 素晴らしい国に生まれた幸せを感じます
おすすめ度5 誠実な日本人
おすすめ度5 客観的な意見が面白おかしく、また嬉しく感じました。
おすすめ度5 気楽に読めて、最高の気分にしてくれる本

僕が親日になった理由
夏目書房
金 智羽(原著)
発売日:2004-08
おすすめ度:4.0
おすすめ度4 日本と日本人が世界の中ですごく外れた所に位置してる
おすすめ度4 外から見た日本
おすすめ度3 誰かを常に意識するって...
おすすめ度2 ん〜ん
おすすめ度5 非の打ち所のないほどよく日本人を観察している。



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《serenaluv15:中/日ハーフ:アメリカ:女性:20歳》
まず最初に、私は日本人とのハーフだから・・・私が自分の国に興味を持つのに他の理由は無いわ。

《nene817:アメリカ:女性:15歳》
文化が面白いから。

《CandiiX:女性:13歳》
最初の二つに当てはまる。
文化が面白いから、もう字幕が必要なくなった。

《orlandolover:女性》
文化と言語・・・日本語を勉強するのは難しいけど・・・エヘヘ。
マンガとアニメも大好き・・・日本人はとてもクリエイティブ。

《babygirl_12:フィリピン:女性:13歳》
文化と言語とその他もろもろが大好き!!
日本の都会も!!!

《damnsle:アメリカ:女性:21歳》
食べ物が大好きw・・・日本中を旅して食べてみたい!いただきマックス!!

《sizar:スウェーデン:女性:17歳》
世界中の国が大好きだから日本も大好き。
他国の文化、食べ物、音楽、社会・・・全ての新しいもの、経験したことのないものは素晴らしい。
日本大好き。

《Adead》
日本の全部が好きだけど、武士道があるから文化を選んだ。
武士道はだただた完璧だ。今その時代は終わって、僕達は大量破壊兵器を持っているけど。

《Yang4Real:アジア系アメリカ:男性:16歳》
日本が好きじゃないに投票した。彼らは銃を許可しないから。

《PSPgal:女性》
アニメとマンガで最初に興味を持った。
あと素晴らしいドラマと、食べ物と、文化。

《Tellme_MeiMei:中国系フィリピン:女性:15歳》
文化が好きだから日本が好き・・・興味深いし、他から際立ってる。

《marymoocow:中国:女性:15歳》
アニメとドラマと食べ物。あとイケメン。

《xoxo_love:女性》
えっと・・・うーん・・・日本食がすき・・・特に寿司、ラーメンとか。
あと・・・売ってるものがすごくカワイイ〜!!

《animemono:ドイツ系アメリカ:女性:13歳》
日本を好きなわけはたくさんある。
個人的には、違う国に行っていろいろ経験するのが好き。

《precious4u:パキスタン系アメリカ:女性》
日本好きじゃない。

《LingAiDramas:中国系アメリカ:女性》
日本に一回行ったことある。ほんとに大好き。食べ物や、マナーなど、彼らの文化が大好き。
彼らはソフトに話すし、叫んだり無礼だったりしない。
お釣りを返すとき、ただOKと言わずに、ここにあなたの千円がありますと言い、小さなホルダにそれを入れ、両手を使ってあなたにお釣りを返す。そのとき、ありがとうございましたと言い、お辞儀をするの。
こんなのアメリカで見たことないわ。とても礼儀正しい。
それに、食べ物がとってもいいの!!日本のBBQとスイーツが大好き。スイーツはすっっごくおいしかった。すごく可愛くていいの。
あなたたちが食べたいとさえ思わないようなものでも、おいしいから私は大好き。すごくバラエティー豊富なのよ。
それはテクノロジーにも言えること。大きくって、変化している。
もし彼らが、この種類の輸送とテクノロジーを実現できると言ったなら、私はできると信じるわ。そしてそれらは美しい。彼らのデザインは素晴らしい!
残念ながら、ほとんどのトイレはしゃがまないといけないけど、ひとつは座れるトイレ(私は「ノーマルトイレ」と呼ぶ)があるはずよ。
私は本当にもう一度日本に行きたいし、できるなら三度目も行きたいわ。

《gray-0sno0-bunny:韓国:女性:15歳》
正直言って最初はアニメとマンガが好きだからだったんだけど、それが文化やライフスタイルへの興味になっていった。
それに、彼らのライフスタイルは韓国人に近いし。

《Sasaminunky:アメリカ:女性:19歳》
私は日本の全てが好きだからその他を選んだ。
二年間住んでたけど、素晴らしかったわ!
一番すきなのはお祭り。すっごくたのしいし、食べ物も最高!
東京はスゴイ。実際見ても信じられない。
でも北海道が一番好き。
札幌のお祭りは今までの中で最高だった。
言葉を十分に勉強したら、ほんとにもう一度戻りたい。

《SecretAgent0:アメリカ:男性:26歳》
ほとんど日本人(やアジア人全般)はアメリカ人より良いと思う。
僕らの持ってるようなクソ政府を持ってないみたいだから。

《dejayave:カナダ:男性:14歳》
全てがすき。歴史は面白いし、テクノロジーは驚異的だし、食べ物(お寿司大好き)はスゴイし、アニメとマンガはエクセレントだ。

《arashi_4evr_xox:女性:25歳》
みんな良い人だから好き。それにドラマを見るのも好き。そして私は重度の嵐ファンなの。

《bebeachy:ドイツ:女性:20歳》
私は文化と言葉を勉強するのが好き。
日本文化はここヨーロッパの文化とすごーーーーーく違う。

《Ellienigma:アメリカ:女性:21歳》
アメリカの子供が日本に行きたいって言うのが嫌い。
文化を学ぼうとせず、ただアニメを見に行きたいんでしょ。
ピーターパンを見にネバーランドに行きたいっていうみたいなもの。
おまいら、まず勉強しろよ。

《luvesMe:中国:女性:14歳》
日本の食べ物が好き-おいしいから!
私はもっと日本語を勉強するし、字幕を待ちわびる必要もないわ。
日本はいいところよ。

《Kenxxer:カナダ:男性:14歳》
僕はアニメを見るしマンガを読むけど日本が大好きってわけじゃない。

《bustword:アメリカ:男性:18歳》
アニメとマンガに興味はあるけど、文化はそんなに興味ない。
全ての文化はそれぞれに興味深いものだ。

《Fubura1992:アメリカ:女性:16歳》
アニメだけがすきなんじゃなくて、食べ物や文化も好き。
日本食はヘルシーだしアメリカの食べ物よりも油をたくさん使ってない。
それが彼らの長寿と健康の秘訣。
彼らがどうやってサバイブしてるのか興味がある。

《sadie5981:アメリカ:女性:16歳》
私は日本が大好き。たくさんのスゴイものが日本からきてる。
ロリータファッション、アニメ・マンガ、エレクトロニクス、など。
それに文化も大好き。もっと日本語を勉強してみる。

《jebusxjuice:イギリス:女性:15歳》
どの国よりも日本が好きじゃないけど、彼らはカワイイおもちゃを作るから、文化を見に行きたい。

《akelakalami:アメリカ:女性:13歳》
私は文化と言葉、アニメとマンガ、あと食べ物が好き。
Q:なぜあなたは日本文化に興味を持っていますか?
A:とても興味深いし、勉強していて楽しいから。
Q:なぜそれらの文化や言語を学びたいと思いますか?
A:それらが好きだし、高校を卒業したら日本に引っ越したいと思っているから。
Q:アニメやマンガが好きな人は、どうしてアニメやマンガが好きという理由で日本を好きになるのですか?日本はアニメやマンガみたいなところじゃなのに・・・
A:私はアニメやマンガが大好き(ドラマも好き〜!)。それで日本語を勉強し始めた。でもそれだけが日本が好きな理由じゃない。
Q:なぜ日本料理が好きか説明してください。日本料理でどれが好きかも教えて下さい。
A:日本食は好きじゃない(でもおにぎりといなり寿司は好き)。あといくつかの種類の寿司とスープがすき。

《xsushiroll:アメリカ:女性:16歳》
モダンロックカルチャーとアニメとマンガがあるから日本が好き。
ここアメリカではそんなクオリティーのものを手に入れることはできないと思う・・・。
日本語も好き!!実に興味深いし、ドラマを見てたら天国と地獄に行けるよ!
私は字幕無しで彼らが何て言ってるのか分かる!!!
私はほとんど日本マニア!
日本の全ては興味そそられるわ!!

《Alliemcr_17:イギリス:女性:15歳》
いろんな理由で好き。まずそのスタイルに触発された。
原宿から着物に至るまで、何かが違ってる。
私はアニメやマンガが大好き。それらがないと、すごく退屈。
日本の全てが大好き。とても違った文化だわ。
もし私がDECORAをイギリスで着てたら、たくさんの人が意地悪なコメントをすると思う。
でも日本では、誰も気にしない。
あ、それと、ポッキーも。


《BlargTheCat:男性:15歳》
日本人は僕好みの絵と作曲の才能がある。
彼らはとてもオリジナルだ。僕は彼らがコピーしたものはひとつしか知らない。残りは全部彼ら自身が作ったものだ。どのぐらいのアイデアやテレビ番組が日本のものからコピーされた?
それと、僕は日本語が好き。とてもスムーズで広東語や英語みたいに固くない。
人々は僕に対して人種差別をしない。僕は彼らの大半を占める人種と同じだからね。

《Kathie_:女性:14歳》
日本のテクノロジー。オーマイガッ!

《sakura405:カナダ;女性:18歳》
アニメは偉大。絵は西洋のコミックより素晴らしいし、ストーリーが面白い。西洋のみたいに馬鹿っぽくない。
日本はファッションでも偉大。
すべてのファッションがここのより素晴らしいわ・・・特にゴシック・パンク・ロリータファッション。
コスプレもいい。

《FallingMoonPetal:アジア系アメリカ:女性:13歳》
日本食は世界で最もヘルシーな食べ物。日本人がきれいな肌をしてることに気付いてる?
彼らの文化はスゴイ。ハイクオリティな"Made in Japan"の品物を作る。
日本に行ったことあるけど、他のアジアの国と違ってすごく清潔だった!
着物も好き(着慣れてないけど)。買ったんだけど、着たらいつもつまづくの。^^
侍もクール。
台湾に住んでるおばあちゃんが居るけど、かつて中国と日本が「どっちが台湾を所有するか」で争ったんだって。(正確な話じゃないけど、おばあちゃんがそう言ってた)
そして、日本が取ったんだって。(やったー!!!:D)だからおばあちゃんはそういう社会で育ったから日本語を知ってるし、日本を見てきたの。ドラマでも時代劇なんかは理解できないのもあるけど。
でも悲しいことに、中国が取り返しそう。オリンピック見たように、中国は台湾を、「中国の台北市」にしようとしてる・・・もうこれ以上日本でいられない・・・。
(注:これはおばあちゃんのお話。あんまり正確じゃないよ。^_^)


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


なんとっ!
台湾の親日話、よく見かけますが、リアルで遭遇するとまた驚きもひとしおです。

これって日本のネット上だけで大袈裟に吹聴されるような類の話かもしれないと思ってましたが、そうでもないようです。
インターネットの普及によって、リアルな声が聞こえるようになってきたってのは、良いことかもしれませんね。

台湾 ニイハオノート
ジェイティビィパブリッシング
発売日:2006-11-01
おすすめ度:5.0
おすすめ度5 読んで面白いガイドブック
おすすめ度5 友好関係を深めるべき国は?
おすすめ度5 面白い台湾!不思議な台湾!

はじめての台湾語 (アスカカルチャー)
明日香出版社
趙 怡華(原著)
発売日:2003-08
おすすめ度:4.0
おすすめ度3 カタカナ表記の発音がCDの発音と違うと感じるのは私だけ・・
おすすめ度5 良いですww
おすすめ度4 書店で見た中ではこれが1番見やすい感じでした
おすすめ度4 付属CDが、良いですね。
おすすめ度5 台湾旅行の際に是非お勧めの一冊

台湾の食堂ゴハン
ピエ・ブックス
北原 俊寛(写真)
発売日:2008-01
おすすめ度:4.5



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


ラベル:海外 オタク 日本
posted by ムヘンセカイ at 19:30| Comment(10) | TrackBack(0) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年12月05日

アニメと寿司の無い日本?!

日本にアニメが無くても好き?


ソース:日本にアニメと寿司が無くても、あなたは日本に行きたいと思う?
ttp://www.crunchyroll.com/forumtopic-289793/What-if-Japan-dont-have-anime-and-sushi-will-u-still-want-go-there.html

やはり日本といえばアニメと寿司!なのでしょうけれど、もしこの二つが無かったら・・・?
海外の皆さんは、日本という国を好きになってくれるのでしょうか??

では、皆さんの反応をどうぞ!


Anime From Akira To Howl's Moving Castle: Experiencing Contemporary Japanese Animation
Palgrave Macmillan
発売日:2005-11-29
発送時期:通常24時間以内に発送
ランキング:1653
おすすめ度:3.0
おすすめ度3 すごい本。

The Best 50 Sushi Rolls (Best 50)
Bristol Pub Enterprises
発売日:1999-01
発送時期:通常8〜12日以内に発送
ランキング:18147



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《mlaaaaa:女性》
アニメと寿司と、あと忍者がなければ行きたいと思わないわ・・・。
なんでそんなこと考えるの・・・。
日本は日本よ。全ての文化の局面を、とってもクールに作る・・・特に寿司とアニメ。
この議題についてどうやって議論するつもりだったの?YESかNOしか無いじゃない。

《al3xa:女性:20歳》
もちろん行きたい。アニメと寿司が全てじゃないわ。
私は買い物に行きたい。コンサートにも行きたい。
日本の全てに興味を持ってるってわけでもないけど。

《azjurai:日本:女性:24歳》
ここでは寿司を食べたりテレビを見たりだけじゃなくてもっとすることがいっぱいあるよ。
冬には雪祭りがあるよ、そんなにすごくいいってわけでもないけど。
月に一度か二度は祭りがあるよ。地域によるけど。
皆が思うほど寿司は頻繁に食べられてない。
古いスタイルの食生活はある程度廃れて、西洋風の料理を作ってる。
アニメに関しては、どこにでも溢れてる。
テレビが無くても、広告とかにも見られる。
ここにはこの星で最も凄いドラマやクソ面白いバラエティー番組もある。
だから、私は寿司とアニメが無くてもここに居たいし、元々居たのでなければ来たいと思う。
ここは私の母国より礼儀正しいし、それはとても重要なこと。

《Nakapagpabagabag》
この国の偉大な文化を発見してからずっと、行きたいと思ってる。
だいたい7歳頃から。
彼らの文化はユニークすぎる。何とかして体験したい。
それはアニメと寿司だけじゃない。

《SusieLove:中国系イギリス人:女性:13歳》
絶対!アニメと寿司だけじゃないわ。

《schimazo:アジア系イギリス人:男性:20歳》
ロック/メタルのコンサート、モッシュ、クレイジーなGIG。
日本のAV女優。
ユニークなone piece shopping(って何?:訳者)
スゲー機械
文化&村
東京-スーパーモダンシティ
あと、鯨肉食べに行きたい。

《Severina:ドイツ:女性:22歳》
誰が日本に行きたいって言ったのよ。

《kiluanne93》
寿司とアニメ以外にも十分いろいろある。
自分は生魚が好きじゃないし、アニメもそんなに興味ない。
マンガを読んでるよ。

《hreoloenney:アメリカ:女性:19歳》
もちろん行く!
まず私は日本の文化や人々を見たいし、アニメに関心は無い!
寿司だけじゃなくて幅広い選択肢があるし!

《LingAiDramas:中国:女性》
もちろん、100%行く!
日本は美しいところ。スポーツの試合でも、彼らはとても良い人。
とてもソフトに話すし、失礼でも乱暴でもない。いっぱいお辞儀をしてくれるわ。
ごめんなさい、でもアニメはそんなに興味ない。
前回日本に行った時、寿司は5カンしか食べられなかった。
日本にはたくさんの選択肢がある。私は鉄板焼きが大好き。おいしい!
わさびアイスを食べたことある?私はないけど、抹茶とバニラのやつを食べたよ。
アメリカではチョコとバニラのミックスがあるでしょ?日本では、それがスゴかったよ。
抹茶とバニラ、イチゴとバニラ、ラベンダー、ぶどう、マロン、オーマイガ!とってもたくさん!!
ほんとうに日本旅行は楽しかった。
残念ながら雪が降ってなかったけど、もし降ってたらもっと素敵だったと思うわ。
彼らはとてもクリエイティブで、小さくてカワイイ物を持ってる。
できればもう一度行きたい!

《freelee:22歳》
それは深刻な問題だな、よく考える必要がある。
多分、俺は行くだろうね。桜があるから。

《Fawwaz93:マレーシア:女性:15歳》
もちろん。刺身を食べるわ。

《athena134:中/日ハーフ:女性:13歳》
寿司のために日本には行かない!
私は誰にも干渉されない!
中国に行ってアニメグッズを手に入れることができるわ!

《Floof:イギリス:女性:18歳》
この投票笑える。
私はファッションのために行く。

《lavafish:アメリカ:男性:15歳》
全然行きたくない。

《kagome_a_emo:オーストラリア:女性:14歳》
アニメと寿司大好きだけど、服とショップとライフスタイルと、あと男が好き!!

《anime29:フィリピン:女性:16歳》
もちろん・・・もしアニメと寿司が無くても、行きたいと思う。
だって鉄板焼きやマンガやJ-POPがあるから・・・ハハハハ!

《luvesMe:中国:女性:14歳》
なんで行きたくないの?いいところよ・・・

《ChrmdTree:オーストラリア:女性:16歳》
もちろん行きたい!
アニメとマンガがあると知る前から日本が好きだったの!
でも、日本がアニメとマンガを本当に面白く作る事実は誰も否定できないわ!
でも、私はそれらが無くても行きたいと思う!

《NGUYENN:ベトナム:女性:17歳》
もちろん!テクノロジーと音楽!

《angelpsyche:フィリピン:女性:26歳》
アニメと寿司は置いといて・・・日本はもっとすごいと信じてる。
ほんとうに、いつか行ってみたい。
着物を着た日本のお祭りはとても楽しそう。
彼らの伝統と文化は本当にすごい・・・桜、日本のお芝居、日本のお寺、着物、日本庭園、日本料理、あと、ゲーム・・・
彼らはとてもいいゲームを作る。
アニメは私が日本に行きたいオマケの理由。
本当に日本を訪れてみたい・・・

《reaLnerd:女性:13歳》
チッ、行かない。

《Bluesdad145:51歳》
アニメにはたくさんの日本文化や伝承がストーリーに織り込まれてる。
それが日本に行きたい理由だ。
クリスマスに渋谷でショッピングしたり、新年に神社にお参りしたり、春には桜、夏は蝉とビーチ、秋祭りには浴衣、北国では冬に雪。
私が住んでるところにもそれらのほとんどがあるけど、日本人はそれらを抱きしめて祝福して日常を送っているように見える。
西洋の悲劇は、悲しくて、哀れで、憂鬱。でも東洋の悲劇は、悲しくて、勇気があって、ヒロイックで気持ちが高揚する。
私はいつか、日本が彼らのアートと同じくらいロマンチックでソウルフルかを探したい。
つまり、人生はアートに倣う。

《bayuro:フィリピン:男性:27歳》
俺はアニメのためだけに日本に行きたい。

《Reikilea:女性:20歳》
彼らには黒澤明がある・・・アニメ以外なら宮崎駿は諦めるわ・・・
彼らの文化と歴史のために日本に行きたい。
ユニークだし、西洋の影響をあまり受けてない。
それに、キリスト教徒がそんなに多くない・・・

《chibiladychoi:女性:21歳》
もちろん・・・ロボットを買う。

《go_frh_go:中国系カナダ:女性:14歳》
うん。ラーメンとたこ焼きが恋しい!

《04mary29:中/日ハーフ:女性:17歳》
寿司とアニメが無かったら・・・ショッピングとイケメンが居なかったらってわけじゃないでしょ。

《simplescarlet:フィリピン:女性:16歳》
もちろん・・・だってKAT-TUNが居るから!

《ringo_seijin:中国:女性:18歳》
まじで日本はアニメと寿司だけじゃないよ。
ラーメンがある・・・ラーメンはめちゃくちゃウマイ!!君らの食べてるインスタントじゃないよ!
ファッション、文化、桜のような景色もあるよ。

《RoyalShadow:ドイツ:18歳》
わかんない、でも多分行きたいと思う。
彼らはファッションとかその他いろいろカッコイイものを持ってるし。
とにかく彼らは寿司だけじゃないよ。

《chavonne:アジア系アメリカ:女性:20歳》
誰かシアトルでTodaiとRainCity以外のいい寿司屋知らない?

《mushrie:女性》
アニメなんてそんな好きじゃない・・・誰がそれを気にするの?
それに寿司は気持ち悪い。
私はイケメンのために(希望だけど)日本に行きたい。

《lilkidz:アジア系カナダ:男性:17歳》
うーん・・・それだったら行きたくないだろうし言葉を勉強しようと思わないだろうな。
もしアニメが無かったら、日本語より韓国語を勉強したいと思う。

《chicho88:女性:21歳》
JAAAAPPPAAAAAAAAAAANN.

《MahaloLalo:アフリカ系アメリカ:女性:24歳》
日本は素晴らしい!私は日本に住んで学校に通ってるけど、日本は寿司だけじゃないよ。

《crazypurpleneko08:アフリカ系アメリカ:女性:18歳》
とにかく行きたい。
違う国に行って違う文化を発見することは面白いから。
絶対日本はアニメと寿司だけじゃない。
それに私は魚とほとんどのシーフードのアレルギーだし、とにかく寿司なんて問題じゃない。

《Rosesandblood:アフリカ系アメリカ:女性》
もちろん彼らの歴史について勉強したいし、観光したいし、服を買いたいし、秋葉原のカフェをチェックしたいし、ゲーセンで遊びたいし、もちろんイケメンもチェックしたいわ(できればボーイフレンドもゲットしたい!)

《evyss:中国系アメリカ:女性:13歳》
多分・・・できるなら日本の俳優に会いたい。
私は中国人だけど、日本や韓国、フィリピンに行ってみたい。
そして、これら東洋の国がどのように違っているのかを見たい。

《sakura405:アジア系カナダ:女性:18歳》
もちろん行きたい。
服や景色があるし・・・温泉も忘れちゃいけないよ!

《incomplet:フィリピン:女性:17歳》
もちろん、bishonensのために行きたいわ・・・ハハ!
生田斗真・・・

《aenghel08:アジア系アメリカ:女性:15歳》
私は寿司とアニメのファンじゃないよ。w
ジャニーズエンターテイメントのために行きたい。ハハ・・・
あとショッピング。

《Ayagino:フィリピン:女性:18歳》
うーーーーーーん、
日本にやおいがなかったら・・・
うーーーーーーーーーーーーーーん

《garbo8426:アメリカ:女性:19歳》
場合による・・・でもなんで?

《eternal_days:シンガポール》
行きたい。日本とシンガポールのテクノロジーの違いを見たい。

《tinabop1:アメリカ:女性:25歳》
えー?アニメと寿司?それが日本に行きたい理由?!

《kazune_17:フィリピン:女性:13歳》
行きたくない・・・桜をこの目で見てみたいとは思うけど!
でも行きたいと思わない・・・そこの学校でのニュースを聞いたから。
そこにはゲームがあるらしい・・・もし誰かがあなたを見たら、彼は死ぬまであなたを殴るという。
私はまだ死にたくない・・・

《watermelonlover323:カナダ:女性:14歳》
もし日本は寿司とアニメだけだと思ってるなら、間違ってるわ!
日本は素晴らしい。文化と風景のために行くべき。アニメと寿司じゃなくて!!!
買い物したいなら東京に行くべき!!東京は最高!!!

《thuthuy62:ベトナム:女性:20歳》
日本にドラマとマンガのある限り!!


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


えー!アニメと寿司が理由?!
って言ってる人居ましたねー。
日本人が思うほど、日本に対する理解が無いってわけでもないようです。
アニメ好きじゃない人の集まるサイトではどうか分かりませんけど。

それにしても、アジア系女性に大人気なのが日本のイケメンたち!!
カッコイイと大評判です。
北米移民の人とかからしたら、スターといえば白人ばっかだったでしょうから、似た顔のイケメンってことで親近感が沸くのかもしれませんね。

あと見逃せないのが温泉!けっこう支持してる人居ましたよ。
でもみんな一緒に裸で入浴するの、大丈夫なんでしょうか?

メッシュ底温泉ポーチ 白波(ライトブルー)
発売日:2008-01-28
発送時期:通常24時間以内に発送
ランキング:37762







★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 22:54| Comment(9) | TrackBack(0) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月24日

外国人がアニメから学んだ日本語!

アニメで日本語勉強する?

海外のアニメ系掲示板に、こんなアンケートがありました。

アニメを見て日本語を勉強する?
ttp://www.crunchyroll.com/forumtopic-120022/Do-you-learn-Japanese-from-watching-anime.html


かく言う私は、アニメの英語字幕で英語の勉強とまではいきませんが、けっこう一時停止して翻訳を読んだりします。
あちらの皆さんは、どうなんでしょうか。

では、結果と意見をどうぞ〜☆

日本語でどづぞ―世界で見つけた爆笑「ニホン」誤集 (中経の文庫 や 2-1)
中経出版
発売日:2007-09
おすすめ度:4.0
おすすめ度3 どづぞ慣れしてなければおすすめ。
おすすめ度5 立ち読みは絶対に無理です
おすすめ度3 著者以外の人の見つけた「どづぞ」もかなり笑える
おすすめ度2 自分でも探してみたくなるが、、、
おすすめ度5 いうたいどつなうているんだい?

世界一難しい漢字(もじ)を使う日本人
トランスワールドジャパン
発売日:2002-07




★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《Caddisfly:女性》
すごく少ないけどいくつかの単語を拾うことはできるよ。
アニメからちょっと勉強してる。

《hydeforever:フィラデルフィア:女性》
私も。でもそれでは日本語の簡単な会話もできないだろうけど。
「ちょっと待って!」とか「マジですか?」みたいな、数語で間に合う場合は別として。

《sul011:男性:20歳》
hai hai konbanwa.
僕もいくつか単語は拾えるけど会話はできない。

《WhyDontYou:マレーシア:17歳》
何年もアニメ見てるのにたった数語だけだよ!

《JNJanise:シンガポール:女性:26歳》
少し・・・お気に入りは「BAKA」。

《kagome161616:カナダ:女性:20歳》
いくつかの単語と、「大丈夫?」っていう言い方が分かる。

《kitzutsuita:アメリカ:男性:19歳》
こんばんは、おはよう、あいしてる、わたし、ぼく、はじめまして、どうぞよろしく、いただきます、ごちそうさま。

《mikkoawfu:フィリピン:男性:19歳》
単語を少し。
馬鹿、うるさい・だまれ、ども・もしもし、こにちは、こんばは、おやすみなさい。

《animefreak312:女性:15歳》
アニメ見ててほんとにたくさん単語を学んだよ。
でもちゃんとした方法で勉強したわけじゃないし、発音はめちゃくちゃ。
とにかくけっこうな量学んだよ。

《chutora:フィンランド:女性:16歳》
少し単語を覚えたよ。ばか、いただきます、ありがとう。

《Lucky1276:男性:15歳》
-sanを名前の後に付ける。

《CaptainXio:女性:14歳》
なに、ばか、ありがとう。

《clearwateral:男性》
たんてです(tante desu)、ありがとう。
アニメで聞いてる時、いくつかの単語を識別できるよ。

《lbanez87:21歳》
確かに、だんだん多くの単語がわかるようになってくる。
最近は、そら、つばさ、等。

《The_8th_Sin:男性:17歳》
アニメを見てて本当に役に立つのは単語じゃなくてアクセントを覚えることだよ。
ネイティブの日本人と話すともっと良くなるよ。
でもアドバイスしとくとすれば、アニメの変な女の子が「です」とか「にゃん」を語尾に付けるのは普通じゃないから!

《tensausumaki:女性》
うん、今はほとんど分かる。
字幕は要らないし、話すこともできる。

《Harada-Misaki:フランス:女性:14歳》
日本語マニュアルで勉強してるけど「I love you」の言い方が書いてない!!
「私はいくつかのパンと卵を食べました」とか書いてんだよ、イラつくわ!!、

《ayay2011:南米:15歳:女性》
はい、おはいお(ohio)、おみがと(omigato)、きんせわ(kinsewa)。

《haru_chan》
アニメオタクとしては、それは仕事だ!!

《aminhyo:男性:16歳》
俺は脳内で変態・ロリコン・彼氏との会話を構築できる。

《edward_sudjono:男性:23歳》
東京と大阪で言葉が違うことを知ってるよ。
大阪に住んでる人はとてもユニークだと思う。

《artgeek707:女性:16歳》
「ばか」と「かわいい」を学んだってのは「NO」にカウントすべき。

《anime1990abc:中国:11歳》
うん、いくつか単語を学んだ。
日本の語(原文ママ)。

《willziak:オーストラリア:20歳:男性》
なんだよ:what - i think
おはようございます:good morning
でいしゃぶ:are you alright
かんじ:fire
ありがと:thank you
はい:yes
ごめなさい:sorry

《Philippine:女性:15歳》
び:beautiful boy or girl

《xOxmusicxOx:カナダ:女性:14歳》
めてないで:don't cry
めでたし:wonderful
ごめ:sorry
おれし:happy
べつに or なんでもない:nothing

《edzbons11:男性:13歳》
まだまだだね-越前リョーマ
だってばよ-ナルト

《urtra7:男性:17歳》
アニメよありがとう!僕に日本語を教えてくれて。

《slayer17:男性:シンガポール》
ah hor:idiot

《freeze91:男性:20歳》
ぼくはしんせかいのかみだ・・・デスノートより。

《weoweo:カナダ:女性:14歳》
アニメの世界に足を踏み入れて5ヶ月経った。
もう字幕要らない。

《SESSHI:女性:17歳》
日本のアニメを見た後は賢くなった気がする!

《h4rd2:男性:20歳》
(もし日本語の読み方が分からないなら、頭を右に傾けてね・・・)
Learn-Japanese.jpg


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


最後のなぞなぞの答えは分かりましたか?
分からなくても、お母さんに聞いちゃダメですよ!!

個人的には、
「び:beautiful boy or girl」
が異様に気になりました。

「び:beautiful」
ですよね?!必ずしも後には「少年」「少女」が来るわけじゃないですよね?
一体どんな伝わり方してるんでしょうか。
一抹の不安とともに、ちょっと嬉しい気もしますね☆テヘッ


ちなみに、アンケートの結果はコチラ。

・YES  33.1%
・A little 61.2%
・No 5.7%


美少年の描き方
グラフィック社
発売日:2006-11
おすすめ度:4.5
おすすめ度5 初心者にはとても勉強になります
おすすめ度4 内容がよく詰まっている
おすすめ度2 若い男性が描けない人には役立つかもしれない本
おすすめ度5 なかなか
おすすめ度5 レッツ・素敵美少年メイキング★(笑)




昭和美少年手帖 (らんぷの本)
河出書房新社
中村 圭子(編集)
発売日:2003-06-14
おすすめ度:5.0




★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ
posted by ムヘンセカイ at 18:56| Comment(3) | TrackBack(0) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月19日

海外から見た原宿スタイル

アイルランドのある女子大生がこんなアンケートを作りました。

原宿スタイルとは何ぞや!?
http://www.japanforum.com/forum/japanese-fashion/16814-lolita-clothes-vs-parents.html

選択肢は以下の4つ。

・パンクファッションの現代版
・新しい10代のサブカルチャー
・表現の自由
・ファッション。それだけ。

海外の女の子たちの意見とアンケート結果をどうぞ。


原宿ガール (ダ・ヴィンチブックス)
メディアファクトリー
真珠子(イラスト)
発売日:2008-07-02
おすすめ度:5.0

ゴスロリ幻想劇場―大槻ケンヂ短篇集
インデックスコミュニケーションズ
発売日:2005-12
おすすめ度:5.0

Gothic & Lolita Bible 2
Tokyopop
Jenna Winterberg(編集)
発売日:2008-06-17




★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《KeywiiKate:アイルランド》
私はほんとう原宿スタイルにハマってるの。
大学でそれのレポートを書こうとさえ思ってるのよ!
できるだけそれに関する情報を集めたいの。
でも、それをよく知ってる人からだけ!
原宿スタイルをしている人たちから、ちょっと情報をもらいたいの。

《MissMisa:イギリス》
原宿は十代の子たちがたむろする場所。
彼らは普段は社会のはみ出し者なの。
(イギリスやアメリカのパンクやゴスと同じ。)
彼らは一緒に集まって、仲間になったり、観光客のためにポーズを決めたりしてるの。
原宿スタイルとして統一されたものはなくって、原宿系とか、デコラ、ガングロ、ロリータ、ヴィジュアル系等、たくさんの違ったスタイルがあるの。
「Fruits」「FreshFruits」という本を見て。原宿スタイルのいろんな写真が載ってるよ。
私は「表現の自由」を選んだわ。
だって、原宿はひとつのスタイルではないから。

《Suki:スペイン》
ファッション。それ以上でも以下でもないわ。
とにかく、私にとってはそうね。

《MMM》
「はみ出し者」ってのはちょっと言い過ぎだね。
僕はファッションアピールのために着てるだけだと思うよ。
彼らは争わないけど調和もしない。
時々写真を撮ってくれって言われて、彼らは喜んでいるよ。

《Hatredcopter:日本》
いくつかの意見には原宿に関する間違った見解があると思う。
もし土日に原宿に行ったら、そういう服着てる人はすごく少ないよ。
いい天気の日曜の午後ぐらいしか彼らを見ることはできない。
それでも、大半は普通の人だよ。
多数の人は原宿スタイルを趣味とみなしている。ライフスタイルじゃない。
日曜に着飾ってる人も、平日は普通の服を着て、学校や会社に行っているよ。

《animelover32:アメリカ》
原宿スタイルはヴィジュアル系の一種よ。
私は「表現の自由」に投票したわ。

だって、このスタイルを着るとき、人は何か違ったものになりたいとか、他の人と同じで居たくないって思うものだから。
それはとっても可愛いスタイルで、私は日本人と同じように毎日は着ない。
全部メイクアップする時間がある時だけ、だからいつも週末ね。
私がそれを好きな理由は、他の人と違うようになりたいから。
学校で「クール」と言われてるファッションとか、「普通」とされてるヘアスタイルなんかしたくないの。
だから雅の昔の髪型みたいなのにしたの。
でもそれはかなり短くて、両側を剃るのよ。
ちょっとモヒカンっぽいけど。

《xnamelessx:イギリス》
断言するけど、原宿ファッションはグウェン・ステファニーのバックダンサーから始まったんだよ。
Love Angel Music & Babyは原宿が基になってて、彼女らのセンスに他の人たちが追随していったの。
で、それらは原宿ガールとして知られるようになったのよ。


《Matteinokun:イタリア》
僕は新しい10代のサブカルチャーだと思う。

《Lolx5》
僕は表現の自由を選択した。
原宿スタイルのいくつかは本当にクールだよ。

《Soup045:アメリカ》
原宿はファッションでもトレンドでもないよ。
日本のオシャレなティーンが個性的なスタイルを披露しに来るある地区の名前だよ。
この選択肢では、表現の自由を選んだ。
日本のファッションは全て、とてもユニークだし個性を主張してる。
群集から際立ってるし、ワイルドだわ!
だから私のファッションの聖地は日本なの。
日本のファッションはとてもクリエイティブでカラフルで、他のファッションとは違うの!
ここアメリカでは、ハリウッドスタイルは見慣れてるのよ。

《Zetsumei》
僕は最近原宿スタイルにはまりだしたところなんだけど、個人的には、他のスタイルではできなかった表現の自由だと思ってる。
服を着るってのは、自分が本当は誰でどんな人間かを他の人に見せるということ。
アメリカ人、特にアニメファンは、自分達のワイルドでクレイジーなファッションをあまり外に晒さないけど、日本ではもっとユニークで居られるのよ!


《VisualLace:アメリカ》
それは反対じゃない?
日本人は枠からはみ出ないよう強制するし、出る杭は打たれるんじゃない?
それに十分クレイジーなスタイルのアメリカ人も居るわ。

《Asakura:アメリカ》
私は原宿系、ヴィジュアル系にはまってる。
私は公共の場にそんなきついヴィジュアル系で出かけたりはしないけど、みんながそのスタイルをどうやってるのか見に行くようになった。
それらの表現のレベルや、みんなの発言には魅了されるわ。
もし本当にそれらにのめり込むと、その類まれなルックスは他の誰とも違ったものになる。
類似性をもって一からげにされることもあるかもしれないけど、自分がみつけた正当な理由で思いっきり楽しんだら、きっと人々を感動させ、変えることができると思うの。
この種の自由はすばらしいし、軽んじられるべきものじゃないわ。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


なんというか、けっこう皆さんドリーミングです!

アメリカの人に、「日本ではもっと自由でいられるはず!」みたいなイメージで語られてたり、また、イギリスの人には、不良のファッションみたいなイメージを持たれてたり。
で、日本人が数人がかりで「彼女らは日曜以外は普通だよ」と説明してました。

私もたまに、アメリカのペンパルから「日本はアメリカと違って自由だから」と言われることがあります。
とっさに「え?アメリカのがよっぽど自由でしょ?」って思うんですが、よく考えたら、あっちは宗教の縛りがあるので意外と自由じゃないのかもしれません。
ま、日本にも村社会の縛りはありますけどね。
自由である部分がそれぞれ違うって感じでしょうか。

では、投票結果を発表します!

1位:表現の自由          73.08%
2位:新しい10代のサブカルチャー  13.46%
3位:ファッション。それだけ。    9.62%
4位:パンクファッションの現代版   3.85%

大差をつけて「表現の自由」が圧勝!!
原宿ボーイズ&ガールズばんざーい!!!

私は年齢的に難しいですが、お若いみなさんは、どうぞ世界に「表現の自由」を発信し続けてくださいね!



5周年感謝祭開催大セールキングストンチェックコート Cチェック g743 ゴスロリ♪ロリータ♪パ...
5周年感謝祭開催大セールノスタルジア*和ロリータ黒471 ゴスロリ♪ロリータ♪パンク♪コスプレ...
5周年感謝祭開催大セールメルヘンロリータドレス 黒 735 ゴスロリ♪ロリータ♪パンク♪コスプ...
5周年感謝祭開催大セールパッシーコート 黒白 g683 ゴスロリ♪ロリータ♪パンク♪コスプレ♪コ...
★パンク全開!めちゃカワパーカー★"MAD GirL"ねこみみパンクパーカー
おでこ 丸トウ ストラップ【白】ゆったり&楽チン♪つま先の丸みがとってもキュート!!カジュ...
USAのゴスロリ&パンク靴専門ブランド♪★送料無料・代引手数料込★ 【DEMONIA】ゴスロリ/パンク...
ロック系ガールにバカ売れ!ALGONQUINS☆HELL CAT PUNKS★ブリティッシュパンクSSLYスニーカー...
○ヨースケ(Yosuke)26001ロリータシューズ 【仙台店取り扱い商品】 【1106PUP10 靴の千足屋】
【KREUZ】クロイツリボン付き厚底ロリータシューズ【送料無料】
【送料無料●大阪2】ベルベット ミニハット
【送料無料】タータンチェック ミニハット
【送料無料】エナメル ミニハット
【送料無料】サテン ミニハット
【送料無料】サテン ミニシルクハット
ゴシック&ロリータ サブリナウィッグ ピュアストレート SB-90【プリシラ・ウィッグ・かつら】
ゴシック&ロリータ 前髪ウィッグ パンクアシメトリー F-105【プリシラ・ウィッグ・かつら】
ゴシック&ロリータ サブリナウィッグ フワフワロング SB-94【プリシラ・ウィッグ・かつら】
ゴシック&ロリータ プードルウィッグ エアリーストレート PD-94【プリシラ・ウィッグ・かつら】
ゴシック&ロリータ サブリナウィッグ キャンディカール SB-95【プリシラ・ウィッグ・かつら】



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ




posted by ムヘンセカイ at 21:59| Comment(4) | TrackBack(0) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月15日

日本に来てついた癖。

日本に来てついた癖。




日本に何年か住んでいるカナダ人のおじさんが、
「日本に来てこんな癖が付いたよ」
というスレを立てました。
ttp://forum.japantoday.com/viewtopic.php?f=4&t=981742

普段私達が何気なくしているようなことでも、
海外ではめずらしかったりするようです。



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《def:カナダ:男性》
ここに来て5年が経って、僕の自然なリアクションが変わった。
来年カナダに帰るんだけど、僕の振る舞いについて友達がちょっとビビるんじゃないかな。
主なものとしては、
・両手で物を渡す(クレイジーなパーティーの中でも、誰かからワインボトルを渡されると、両手を使う。)
・「うん!」(これは「uh huh」に置き換えられる。僕はこれはすぐ元に戻ると思うんだけど、僕が帰省する二週間で戻るとは確信できない)
・大げさな発音(「party」を「pardy」ではなく「paaty」と言う)
これって僕だけ?

《breechan:東京:女性》
あなただけじゃないわ。
私は「rice」と言う時の言い方で母にからかわれるの。

《gmg》
それについては心配してないよ。
もし自動改札機やATMにお辞儀をするようになったら心配すべきだけど。

《Yumiyoshi:男性》
僕はいつも「オレンジジュース」を持ってる。
お茶を両手で飲む。
「うん!」「なるほど」と言う。
日本に居る間は、エスカレーターで走らない。(これは僕のスタイルじゃない)
一旦家に帰ると自分でなんにもできない。

《akami:女性》
みんなそうよ、程度や理由はいろいろあるだろうけど。
うざい人はわざとらしいけど、それらの習慣のいくつかはとても多くの意味があるわ。
「うん」について話してたけど、私にとってはそれはすごく自然だわ。
でも私は英語と日本語を別々に分けるようしばらく取り組んでるの。
いつも機敏でいるための方法として。
私は食べ物を口に含みながらしゃべる時は、手で口を覆うようにしがちなの。
でも、これはもっとたくさんの人々がするべきよ!

《atpay:女性》
私はアメリカ人と話してるときでも「ね」を入れてしゃべってしまったことがあるわ。
もちろん「Hummm?」と首をひねってから「ね」の意味について説明しなくちゃいけなかったし、ちょっと恥ずかしかった。

《ktothet:東京・フランス・アメリカ》
アメリカにいるみんなは私のことをすごくハッキリ発音するって言うの。
日本に行く前はそんなこと言われたことなかった。
日本に来てしばらくすると地元の訛りが跡形もなくなって、今は標準語を話してる。
クセで地元を証明することができなくなっちゃった。
家族は、それがすごく目立つから「日本語アクセント」って呼ぶの。

《breechan:東京:女性》
紫のタイツを履く。

《beams:女性》
それって女の子が履くストッキングみたいなののこと?
わーい!パープルさいこー!緑と青も!!
それは私がここに来て最初にそれに気づいて、以来ずっと好きなの・・・。
つい興奮しちゃったわ!

《breechan:東京:女性》
そう、パンスト、タイツ、何とでも呼んで。
紫のに黒いブーツで、スカートかショートパンツに合わせるのがイケてる!
日本のファッションはすごく楽しいわ。

《Myxale:女性》
お辞儀!
私はいつも握手する前に頷くのがクセだったけど、今はそれがお辞儀に変わった・・・。
このクセを止めるのは難しいわ。
言うまでもなくこれは私のロックな人格を覆すのよ!


《kittyonamission》
私はみんなに「おはようございます」って言っちゃわないかが一番怖いわ・・・。


《foxtrot》
日本では気付かなかったんだけど、お金を受け渡しする時は両手使う。
特に、事務員が紙幣の上に硬貨を乗せた時は。
爪楊枝を使うときは口を手で隠す。

《tnsaafl:女性》
「頷く」のが癖だったんだけど、アメリカに来てなくなりかけてるわ。
他に気づいた癖は、誰かが間違った時に手を顔の前で振る。
「うん」って言うのはアメリカに帰ってきたら気付かないうちに消えてた。

《dat5th:男性》
これは人に言われて気付いたんだけど、なにか「ひどい」とか「だめ」とか言うときに腕で大きな「X」を作る。
熊本のホストファミリーがそうしてた。
僕はそれが移ってたことに気付かなかった。変なの。

《def:男性》
授業で生徒に教えてて、正解とか間違いとか言うときに「ピンポン」「ブブー」と言う。
「wrong」を「different」と言う。この方が角が立たないね。

《KyokoSmile:茨城県:女性》
私?いくつかあるわよ。
1.電話にお辞儀する
2.近所を歩くとき、肘まである手袋をはめる
3.夏に麦茶を飲む
4.車に乗るとき靴を脱ぐ
5.日傘をさす
6.おやつに梅干を食べる
お気に入りは、
7.病気の時に白いマスクをする

《reisender》
>2.近所を歩くとき、肘まである手袋をはめる
>5.日傘をさす
おめでとう!君は「obasan」に認定された。

《Masha-nii》
1.毎朝緑茶を飲む
2.聞いてるとき「yes」を連発する
3.人と話すとき距離をとる
4.いつもきちんと片付ける
5.無印/ユニクロかMADE IN JAPANを着る
6.J-musicを聴く
7.J文学か雑誌を読む
8.トヨタ車に乗る
8.日本のソフトポルノに限る!

《yanderei:イングランド》
緑茶!!!12歳から飲んでる!(スリムになるよ!)
週に一度は蕎麦かうどんを食べる。
おにぎり。
イングランドでは具の材料が高い!誰か評判のいい店教えて、もしくは安いの送って!!!

《Awol》
日本の物は高いし、君が言ってる物は中国が起源だぞ!!
中国の地方に行くつもりだから、君とはいい取引ができるよ。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


最後のオチはひどいですねー。
冗談であってほしい。

ねんのため起源を調べてみたのですが、弥生時代の遺跡におにぎりと思われる炭化米が出土しているそうです。
そんな昔からあったなんて、なんだか意外ですね。

もちろん中国起源ってことも十分に考えられますが、その理屈を使えば、フランスパンもメソポタミア起源になっちゃいます。
って、多分ネタだと思うんですけど ^_^;

Amazonでおにぎりを買う!



女性に人気だったタイツですが、これは流行ってますね、たしかに。
最近はレギンスなんてのも出てますが、私も5つぐらい持ってます!
でも、これが日本独特ってのは意外ですね。
アメリカとかだと黄色やピンクとか履いてそうなイメージたったんですが、実際は案外保守的なのかも?

Amazonでカラータイツを買う!



★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 19:19| Comment(3) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年11月12日

海外から見た自衛隊

あるオーストラリアンがこんなスレを立てました。

「日本の自衛隊ってどう思う?」

どうしてそんなスレを立ててみたのかはよくわかりませんが、
自衛隊というのはそれなりに知名度があるもんなんですね、って当たり前ですが。

では、世界のみなさんのご意見をどうぞ。
LOVE&PEACE!!!

内側から見る場合はこちら
「内側から見た自衛隊」



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


日本の自衛隊(2006年の話題)

PKOに日本の自衛隊が加わったことに関してどう思う?
彼らはよく熟練してると思う?意見よろ!
(mimzy91:オーストラリア)

彼らはまだそれを議論している段階だと思うけど?
(Eman333:オーストラリア:男性)

もしホントに来たらどう思う?
(mimzy91:オーストラリア)

僕は全ての国が「自衛」隊だけを持ってるのがベストだと思うんだ。
「オーマイガッ、彼らが俺達を襲ってくるかもしれないから先に襲ってしまおう!」なんてのよりはね。
(Eman333:オーストラリア:男性)

おお!いいね。でも、人々(えー、ゴホッUSAゴホッ、)は優位に立ちたがるのさ。
「自衛部隊だけだと国を守れないよ!全ての国がいっぺんにそうしてくれないとね!」
なんつってね。
(mimzy91:オーストラリア)

全ての国ってイランとか北朝鮮とかのこと?
(Kajm:カナダ:男性)

(´д`)
(mimzy91:オーストラリア)

ところで、日本の憲法では自衛隊の派遣は禁止されてたと思うんだけど?
(Shidaku:アメリカ:男性)

その通り。でも変えようという意見の支持者が増えてるよ。
(Eman333:オーストラリア:男性)

僕が知ってる理由としては、北朝鮮の脅威だよ。
アメリカの軍事力に依存したくないんだ。
イラクでしたように、また他の人たちと戦うようになるのかな?
(mimzy91:オーストラリア)

ぶっちゃけ、彼らが誰かを侵略しない限り、アメリカはほぼ許容すると思うんだけど。
たとえアメリカが彼らとの戦争に参加してたとしてもね。
あくまで日本が人々を侵略し始めない限りはね・・・
(Shidaku:アメリカ:男性)

おーーーーーーう、偶然だと思うけど、日本のメディアに沖縄の話がいっぱい出てるぜ(アメリカ男性に対する皮肉と思われる:訳者注)
(mimzy91:オーストラリア)

みんな知ってるように、彼らが自衛軍しか持たないのは第二次大戦からずっとだ。
もし彼らが普通の軍隊を持ちたいと言ったら、そうさせてやってほしい。
それは彼らの権利だ。アメリカは大戦後、ドイツに同じことを課さなかった。
(Tojix:フィリピン:男性)

歴史上、日本の軍隊がアジアにとってよかったことは一度もない。
あの戦争こそが彼らが軍隊を持てない理由そのものだ。
中世、日本がまだ統一されてなかった時、韓国に侵略した。
彼らは韓国人の耳と鼻をそぎ落とした。古代中国も侵略した。台湾を厳しい法で縛った。
彼らは満州も治安維持と称して侵略した。
第一次大戦では、たくさんの無辜の文人達が殺された。
第二次大戦では100人以上の人々が試し撃ちにされ、南京ではレイプされ、たくさんの韓国人が自殺作戦のために動員された。
バターンのデスマーチがあり、マニラや満州、インドシナのキャンプや太平洋の島々で、人々は拷問にかけられ、アメリカやオーストラリアの兵士は骨抜きにされた。
もっとひどいことがあったとしても驚かないよ。
ドイツは第二次大戦でへまをした。
しかし正直言って、日本が軍隊を持ってはならない理由はこれさ。
(KanJan:アメリカ:男性)

それらはもう過去のことだ。
第二次大戦後から今までで、アジアの国民の権利を踏みにじった日本人を挙げてみろ。
一人も居ない。
俺はフィリピンに住んでて、祖父はバターンのデスマーチで歩いた。
しかし俺達フィリピン人は日本に抵抗しない、なぜならそれは全て過去だからだ。
ところで、いま国々を侵略してるのは日本じゃないよ。
もしそうなら糞ヤンキー共は軍隊を持つべきだね。
(Tojix:フィリピン:男性)

そう、日本が軍隊を持てなくなったからこそ日本人がアジアを踏みにじらないのさ。
(KanJan:アメリカ:男性)

もし合法になったら、ヤンキーはまた核を落とせるね。昔やったみたいに。
アメリカには予備の兵が10万位しか居ないもんね。
(Tojix:フィリピン:男性)

「ドイツはへまをした」ってずいぶん控えめな言い方だよね。
(XerxesTUUL:ドイツ:男性)


(アラブ発)仕組まれた湾岸戦争

戦場が培った非戦


そこが変だよ自衛隊!


国防の真実こんなに強い自衛隊


衛生兵が見た戦争と平和




★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★




東西を問わず大体の人は冷静ですね。
アメリカさんにはアメリカさんの事情がおありのようです。

ドイツ人の男性のツッコミがまた自虐的でいい味出してますね。



日本はナチスと同罪か


異なる悲劇日本とドイツ

世界戦争犯罪事典


ドイツ過去の克服



★★ランキングにご協力ください★★
★人気ブログランキングへ★
posted by ムヘンセカイ at 21:37| Comment(35) | その他(日本全般) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
★過去の記事★
神風特別攻撃隊の海外の反応
俗・さよなら絶望先生 完成版OPの評判!?!
お気に入りのJドラマ
似非日本人?!
はじめての日本語!
日本映画泥棒?!
20世紀少年の海外の反応!
ヘタリア審議への海外の反応!
漫画描いててガッカリすること!
リボーンのお気に入りキャラは誰?!
外国人の日本語勉強法
海外での銀河英雄伝説の評判!
海外アニメファンの好きな日本のバンド
海外ファンがアニメを好む理由
日本人と中国人の違い
海外の女性漫画ファンにアンケート!
日本人は天才!?
外国人に聞く、萌えとは!?
外国人に聞く!白いご飯どうやって食べる?
ドラマのだめカンタービレの海外の評判!
過大評価されてるアニメは!?
海外でのX-JAPANの評判!
アルゼンチンの動画OTAKUSの評判!
人々はなぜやおいに敵対するの?
外国人が選ぶ最も泣けるアニメ
海外のアニメファンが好きな日本語
海外の漫画ファンが描いてみたいストーリー
海外での中島美嘉の評判!
日本人は人種差別主義者?!
日本のアニメはなぜそんなに悲しいの?
外国人が選ぶ眼鏡キャラランキング!
海外での絶望先生の評判!
なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?
外国人から見たJ-POPのなんちゃって英語
外国人から見た作画の良いマンガ
アニメと寿司の無い日本?!
外国人から見たHENTAIアニメとは?
外国人が選ぶアニソンランキング!
マンガは日本人にしか描けない?!
外国人が選ぶ最もセクシーなJ-ROCKER
アニメから学んだ日本語
外国人によるアニメ王子様ランキング
海外でのKAT-TUNの評判
海外でのヴァンパイア騎士の評判
海外から見た原宿STYLE
外国人の好きなアニメのカップリングランキング
海外でのDEATH NOTEの評判
海外でのMUCC「アゲハ」の評判
外国人が日本に来てついた
海外での黒執事の評判
アメリカでの「やおい」文化
海外から見た自衛隊
海外でのの評判

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。