★過去の記事★
神風特別攻撃隊の海外の反応
俗・さよなら絶望先生 完成版OPの評判!?!
お気に入りのJドラマ
似非日本人?!
はじめての日本語!
日本映画泥棒?!
20世紀少年の海外の反応!
ヘタリア審議への海外の反応!
漫画描いててガッカリすること!
リボーンのお気に入りキャラは誰?!
外国人の日本語勉強法
海外での銀河英雄伝説の評判!
海外アニメファンの好きな日本のバンド
海外ファンがアニメを好む理由
日本人と中国人の違い
海外の女性漫画ファンにアンケート!
日本人は天才!?
外国人に聞く、萌えとは!?
外国人に聞く!白いご飯どうやって食べる?
ドラマのだめカンタービレの海外の評判!
過大評価されてるアニメは!?
海外でのX-JAPANの評判!
アルゼンチンの動画OTAKUSの評判!
人々はなぜやおいに敵対するの?
外国人が選ぶ最も泣けるアニメ
海外のアニメファンが好きな日本語
海外の漫画ファンが描いてみたいストーリー
海外での中島美嘉の評判!
日本人は人種差別主義者?!
日本のアニメはなぜそんなに悲しいの?
外国人が選ぶ眼鏡キャラランキング!
海外での絶望先生の評判!
なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?
外国人から見たJ-POPのなんちゃって英語
外国人から見た作画の良いマンガ
アニメと寿司の無い日本?!
外国人から見たHENTAIアニメとは?
外国人が選ぶアニソンランキング!
マンガは日本人にしか描けない?!
外国人が選ぶ最もセクシーなJ-ROCKER
アニメから学んだ日本語
外国人によるアニメ王子様ランキング
海外でのKAT-TUNの評判
海外でのヴァンパイア騎士の評判
海外から見た原宿STYLE
外国人の好きなアニメのカップリングランキング
海外でのDEATH NOTEの評判
海外でのMUCC「アゲハ」の評判
外国人が日本に来てついた
海外での黒執事の評判
アメリカでの「やおい」文化
海外から見た自衛隊
海外でのの評判

2009年01月31日

ヘタリア審議の海外の反応!

ヘタリア審議への海外の反応!

非常に遅ればせながらではありますが、休日なのでがっつりヘタリア問題を。

韓国での審議の様子がyoutubeに投稿されたようです。

Hetalia is like a criminal act. Koreans are furious.
(ヘタリアはけしからん行為だ。韓国人は激怒している)
http://jp.youtube.com/watch?v=yo_btds9-kM&feature=related

では、コメ翻訳をドゾ。

※ガチ訳警報!!荒れてます。それでも読む!あえて読む!!という方のみ閲覧下さい※






★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《fgn0gomadango:日本:16歳》
残念だがその絵は公式ではない。
ファンが描いたのだ。
誤解しないでくれ。
そして、漫画の韓国は可愛い。
日本人に人気がある。

《CivoyTale:韓国:17歳》
それはホッとした。日本人は彼をただキュートだと思ってるんだね(もし日本人が韓国人みんなにヘタリアの韓国人と同じように思ってくれたら、それはとても効果的なことだよね。ジョークじゃないとすれば)。このムードは一般の韓国人が考える共通の観念から来てると思う。
韓国人は伝統的に、日本はよからぬことをすると思っているんだ。
韓国人として、それは平和的な協力によって修正されてゆくべきだと思う。

《kouhii020:フィリピン》
日本人だけじゃなくて、自分を含む全世界の他の人たちもそうだよ。
みんな本当に「韓国」が好き。韓国人は、韓国が何か否定的、嫌悪をもって差別的に描かれていると思って激怒している。それは間違ってる!様々なコメディー的なものを好む視聴者を惹きつけるために目立ってしまっただけなんだ。他の人を傷付けるような意図はない。他のキャラもバカっぽいし、弱かったり変態的だったりするよ。でも漫画だと自然でしょ。
それに、全世界の人々は考える余裕があるよ。どのシーンがリアル(歴史的要素)か、事実に基づくものか(コミカルなセンスやパロディー;作者が日本についてもいくつかの面白いものを描いてるように)。この漫画/アニメは、あえてミドルティーン向けになってる。世界の大半の人は、「韓国」に否定的なコメントをしない。それが世界中に居る韓国人達に影響していくでしょう。
彼らは、コメディーが何か知っているの?O__O!?

《CivoyTale:韓国:17歳》
君に同意する。誰も韓国が暴力的な国だと思わない。日本を無礼な国だとは思わないように。それはみんなの真実だ。僕も日本に対して否定的なイメージを持ってない。特にこれらの要素から。でも、日本人が知るべき事実は、まだ韓国人は、潜在的に否定的なイメージを持っている。無教養や、個人的に持ってる人や、先祖(祖父母など)などの要因によって。
僕らは50年の平和な時代を過ごした。
おそらく韓国人はもっとそれを考慮に入れるべきなんだ。僕も認めるよ。

《windpoopie:韓国:23歳》
ああ、大人は近頃ジョークがわからないんだよね。お願いだ、全ての韓国人がこんなのだと思わないで-だって僕らは違うもん。;;
ヘタリアとキャラクター達がほんとに好きだ!

《lacountess:カナダ:34歳》
僕達はわかってるよ。政府は時々人々を代表しない。ヘタリアみたいに、彼らは単なる上司なのさ。^_^

《yyjjyyjj:日本》
windpoopieへ:
それを聞けてとってもうれしいよ!ヘタリアを好きでいてくれて、本当にありがとう。
韓国や日本の掲示板を一度も読んでないんだけど、これは「ヘタリアとはどんな漫画か?」ということをミスリードすることによってひどくやっかいなことになっている。
ヘタリアは右翼漫画じゃないよ。面白い萌え漫画なのさ。

《flames05:カナダ:21歳》
経済危機の只中で、まだこんなことするエネルギーがあるんだ・・・ため息・・・もっと良いこと議論できないのか?
それは置いといて、正直言うと、韓国のキャラは僕の方があてはまってるよ。僕は2次元と現実を区別できるけどね.
=_=

《lacountess:カナダ:34歳》
誰か韓国の人、これの要約してくれない?彼らはすごく真剣にfrying cartoon について話してるみたいだけど。

《zoma1330:日本:22歳》
韓国には日本を侮辱する作品は何も無いの?
まず最初に、ヘタリアには侮辱的な内容は無い。
いくらかの韓国人は過剰反応しているし倒錯している。

《backyoujin:韓国:16歳》
(韓国語で反論していると思われる)

《zoma1330:日本:22歳》
失礼、翻訳機がうまく動かないもので、韓国語は読むことができない。
ところで、ヘタリアのそれ以外のストーリー読んだ?
全ての国がコミカルに描かれてるよ。
なぜ韓国人だけが怒るの?
それと、中国人のこのクレームに対する反応を知ってる?
多分、それらは君達にはショックだと思うよ・・・

《diaintermed:ルーマニア》
多分、彼らがこれに気付いたただひとつの国だからじゃないかな。
そしてこのアニメが有名になったら、アメリカが第二の国になるだろう。
自分も中国の反応は見てないけど、youtubeにある?あったらリンクして。
それとこれに字幕を付けるべきだ。もしこれがひどいものだとしても。

《mosuque:日本:33歳》
韓国で文化が育たない理由がわかる。
なぜなら・・・これさ。w

《tyoon90:韓国:18歳》
ひどいこと言うな。
ことを大袈裟にしてるのはマスコミだよ。韓国のマスコミは本当にクソだ。

《antiwhaler:オーストラリア》
世界には反日ストーカーが居る。最も反日ストーカーなのは韓国と中国だ。反日韓国人たちは、エイリアン・モンスターのように日本人達を追っている。南北両方のコリアでは学校で、子供達に不埒できつい反日教育をしている。彼らの自尊心を高めるために。なぜなら韓国人は日本に対して劣等であるというコンプレックスがあるからだ。

《taichicult》
中国人と韓国人と日本人はみんなおんなじだよ。

《Drower:スウェーデン:30歳》
英国でいうところの、ハンガリー人とスワヒリ人みたいなものか。

《SilverCleric:アメリカ》
ほとんどの反日はWW2からきている。それはそんな昔じゃない。

《Kuroinokaza:アメリカ:27歳》
韓国人は幼稚です。
深刻を止むなさいよ。
もっと笑わせなさい。(原文ママ)

《AKAGI:アメリカ:26歳》
爆笑

《Mikohanyou:アメリカ:20歳》
これは遅れてるな。もっと議論すべき問題があるだろ。経済危機とか、テロリズムとか、彼らの国で起こったこととか。それに、漫画にケチつけてんの?自分はアメリカ人だが、アメリカ人がどんな風に描かれているのか知るのは面白いよ。それに大半のことは本当だし。でも煽ってるんじゃないよ。他の国がするようにできないで、ただ禁止するの?あと、中国人は堅苦しいと思う。

《Amathev:スウェーデン:》
これは良いもの?>YES>韓国が発明した
これは良いもの?>NO>日本/アメリカのせい

《iroiroirori:日本》
嘲笑される朝鮮人wwww Fuck korean dogs

《Kattlnogushi:ポーランド:21歳》
なぜ侮辱するの?>>つまり、これって政府といくらかの粘着だけだろ。
自分も政府の見解を聞いていると、嫌悪の攻撃衝動を覚えるよ(いくらかの人々はそれに同意しているが)。ばかげたことだ。どこでも起こるクソなことだ。でも我々は品位をもって我慢しなくちゃいけない。

《slanshBslash:カナダ:33歳》
韓国へのアニメの外注は終わるな。田舎に帰れよ。

《DJVinneh:28歳》
なんで攻撃的なの?Yoo Sung(韓国のキャラ)はアニメに登場しないし、漫画に辛うじて登場するぐらいだろ。

《Shodan117:19歳》
これ(この動画:訳者注)は気分が悪いよ。自分は韓国人だけど、同級生の大半は実際これには怒ると思うよ。

《KattInogushi:ポーランド:21歳》
悲しまないで-韓国人であることに誇りを持って。君はジョークが分かるんだね。

《drunklazypunk314:カナダ》
韓国人のファンダムを持つべきだね!秘密結社か何かで。
ところで、ニュースにこれを入れるか?

《himajin:日本:19歳》
なぜ韓国人が怒る?
理解できない。
(もしイタリア人が怒るなら、心から謝罪する。)
韓国には12000人の、アニメが絶対的なものだと思っている人々が居る。

《hakyung01:韓国》
なぜなら・・・第二次大戦で、韓国は日本の属国だった。当時、たくさんの韓国人が日本から暴力を奮われた。このアニメはたくさんの韓国人にとってとても残酷だ。私は韓国人だ。もうこれ以上日本を嫌いたくない。日本と平和を築きたい。でも、日本に傷付けられた人々はまだ生きている。彼らは家族、自由、そして人間としての尊厳と品位を日本による抑圧で失ったのだ。彼らがまた日本によって傷付けられるのが耐えられない。英語が上手くなくて済まない。
多くの韓国人はただ誠実な謝罪が欲しいんだ。
日本はもう韓国を侮辱してはいけない。

《p8u8q:日本》
>多くの韓国人はただ誠実な謝罪が欲しいんだ。
オウ、どうかこれを読んでください・・

総理大臣小泉純一郎による演説
過去において、日本は、その植民地政策と攻撃によって、たくさんの国、特にアジアの人々に深刻なダメージを与えた。これらの事実に真摯に直面して、私はもう一度、深い後悔の念と心からの謝罪を表明する。日本と他国においての全てのこの戦争の犠牲者の喪に服す意思と共に。

《zoma1330:日本:22歳》
朴正熙を知っているか?
彼は韓国の大統領だったけど、彼は日本統治について全く違った意見を述べているよ。
もしかして、韓国はこれらの情報を禁止しているの?

《taritomono:25歳》
自分の両親は共にWW2で父を失った。でも彼ら両方共、ロシアや他の国からのキュートなギャグ漫画に怒り狂わないだけのセンスを持っているよ。だってバカなことだろ。うちの両親は成熟した大人だし、インターネットの煽りに怒ったりしないよ!
韓国人は、自由な時間を持て余してるんだろうね。

《xplson:スウェーデン:26歳》
Koreans hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahahahahahahahahahahahaha hahahahaha

《sneakysnake128:アメリカ:21歳》
正直言って、韓国人はもっとファッ☆ン・ライフを得て、CSやDOTA、スタークラフト以上の何かをやる必要があるね。彼らは日本人よりもっと外人嫌いだよ。

《taritomono:25歳》
ヘタリア読んだけど、韓国のキャラはすごくキュートだし面白いよ。でも今、韓国人はある意味バカげていると思う。
他の趣味を見つけなよ、韓国。

《remaerd123:日本:31歳》
こんな漫画があることを知らなかった。でも今知った。
グレートだ、作者は喜んで、韓国人はまるで死ぬかのように喚き立てて泣き言を言うのが大好きだと書き加えるだろう。あの韓国キャラはマイナーなサブキャラで、漫画にあまり登場しない。みんな、イタリア人じゃないことを不思議に思ってる(作者はすごく彼をバカにしてる)。怒ってる人が居るか?
グッジョブ、無名の漫画を有名にして、もっとたくさんの人が読んで韓国人を嘲るだろう。(ため息)

《1985tabasco:日本:23歳》
韓国で上演されてないアニメについてなぜ韓国で怒っているのかわからない。
この番組は韓国では放送されていない。
違法な方法で見ているのか?

《NeruNara:日本:19歳》
日本のアニメは違法な海賊版が配信されている。
韓国の人々は、著作権を知性的に理解できない。
著作権の意味は知られていても理解されていない。
日本が抗議しても韓国による権利の侵害は一向に改善されない。

《hakyung01:韓国》
わかった。自分は死んだ馬に賛美歌を歌うのは好きじゃない。言いたいのは、日本人は先祖が行った野蛮な戦争責任を果たすべきだってことだ。しかし君達はそれができない。ただそれらの行動を無視することができるだけだ。なぜ韓国人がただのアニメーションに怒っているかということを知ることを期待しているよ。しかし知りもしないで韓国のせいにする。自分はただのアニメーションに怒っている、それは韓国の自尊心ではなく、人としての権利だ。なぜこのアニメーションが間違っているのか-それは、日本の戦争責任だ。

《taritomono:25歳》
ヘタリア読んだ?日本と中国の間について描かれた漫画では、日本はWW2に責任があると明らかにされているし、ヘタリアも違ったことを言ってないよ。それに韓国はWW2の漫画に出てこないよ。彼は現代に出てきて、いろんな冗談をする。実際ヘタリアのファンは彼がとても好きだよ。

《4LMNts:日本》
OK、聞くけど、このアニメとWW2の戦争責任がどう関係あるの?

《hakyung01:韓国》
君達が韓国の怒れる人々を理解しないということがわかった。それと、なぜ韓国のせいにするのかも理解した。しかし、怒れる人々にはその理由が多すぎる。アニメのことだけを怒っているのではない。過去の記憶、それが韓国人をアニメに対して過敏にする。ここにこんなことを書いて悪かった。しかし、我慢ができないんだ。韓国人はアニメに対して怒ってるんじゃない。多くの韓国人は、日本人が韓国に悪夢を与えたことを無視していると思っているんだ。

《sarahimeme:香港:25歳》
韓国人=汚い太平洋の小さなビッチ。しかし彼女自身を何かしらビッグだと思っている。でも実際はすっっっごく小さい。。。韓国人は日本に感謝すべきだ、もし日本が侵略しなければ、誰も君を知らないから。。。。日本=スター そして 韓国=取るに足らない哀れな敗者

《Nyan6927:メキシコ:21歳》
憎しみは何事も解決しない。自分もこのアニメを見たいと思った。攻撃的なものはどこにも見当たらなかったよ。でも、自分は韓国人じゃないけど、そうじゃないと思うことを間違ってると思わないよ。だって僕達は彼らの視点がわからないからね。
この問題をもっと成熟したやり方で解決すべきだ。これは確実に誤解からきてるし、もし韓国人がこのシリーズ(でも公式ページに載ってる分だけ)の、二次創作じゃないやつを見たら、彼らも理解すると思う。

《hakyung01:韓国》
もし僕が間違っていたのだとしたら・・・みんなに迷惑かけてごめん。ほんとうにごめん。でもほとんどの韓国人はこのアニメを僕みたいに思ってるんだ。もしこれが誤解だったとしたら・・・君達にお願いしたい。韓国の怒れる人々を嘲笑しないでほしい。そして、誤解を解いてみてほしい。もしこのアニメが韓国を嘲っているのではないなら-ほんとうに誤解してごめんなさい。
でももし違うなら-・・・二度と君達に謝ることはできないよ。

《4LMNts:日本》
私達は君達の怒りそのものを嘲っているのではない。考えなしに怒っているからだ。
韓国の責任は、みじめな過去に打ち勝つことだ。日本は君達にこれ以上何もできないよ。未来を築いて欲しい、お願いだ。

《hakyung01:韓国》
そうだね・・・もし君が僕を殺したら、僕は君に感謝などできない。日本が過去に行った本当の行為を知ったなら、君はそんなことを言えないだろう。
もしナチがユダヤのせいにしたら、君達は耐えられるか?もし君達がユダヤなら、いや人間なら、できないだろう。過去において、日本はナチのような過ちを犯した。しかし・・・ほとんどの日本人はそれを知らない・・全ての韓国人は覚えている。それが韓国人の過剰反応の原因だ。

《4LMNts:日本》
しかし、大半の韓国人は、日本が既にその責任を取ったことを知らない。我々は現代を生きている。しかし君は過去を生きているようだ。

《Namida:アメリカ》
その通り。たとえそれが過去であっても、たくさんの人がまだ生々しく思っているかもしれない。でも、ヘタリアは過去を見つつ国々を集めて面白くやってると思わないか?日丸屋が韓国をバカにしたか?もちろん。「他の国全部を」ね。そしてそれはいつもユーモラスで、気軽なノリなんだ。(そして本当に今、中国は不平を言ってない。それに僕らはそれらのくだらないことがWW2で起こったのをみんな知ってるし)
誰かを傷付けちゃったとしたらごめん。-_-

《hakyung01:韓国》
おそらく韓国で聞いたことが間違ってたんだ・・うーん・・たくさんの韓国人が日本が責任を取ったことを知らない。多分それは誤解だ。誤解であってほしい。もしそれが真実なら、韓国人はメディアによって作られている・・日本にはたくさんのいい人が居るのを知ってるよ。うーん、ショックだ。でも皮肉なことに、これが誤解だっていう可能性に、喜びを感じてる。

《4LMNts:日本》
日本と韓国は教育、政治、メディアにおいて同じ問題を抱えている。
メディアを慎重に見ることをお勧めするよ。だって僕も日本のメディアを疑ってるから!w
全てにおいて、君が君自身の答えを見つけることを望んでいるよ。それが健全な議論への第一段階さ。グッドラック。


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


これで全コメントの1/5ぐらいでしょうか。

日本語のコメントは省略しました。
英語のコメント群とは違った空気を形成している気がします。

でも、アニメファンの中には日本語読める人が増えてきてますから、
ちょっとそっちの方も心配になってみたり、みなかったり・・・。







★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 20:28| Comment(283) | アニメ関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

漫画描いててガッカリすること!

漫画描いててストレス溜まること!


Frustrating Things About Drawing Manga
(漫画描いててストレス溜まること)
http://www.japanforum.com/forum/japanese-art/16419-frustrating-things-about-drawing-manga.html

絵を描くのはとても楽しいですが、楽しいだけではありませんよね。
まして、全く画法の異なる文化で育った方だと尚更かもしれません。

海外の絵描きさん達も増えてきた昨今、どのような愚痴が聞けますことやら。
では、翻訳どぞー。



仕事ストレスで伸びる人の心理学
ダイヤモンド社
発売日:2006-03-10
おすすめ度:4.5
おすすめ度5 ストレスから逃げない対処法
おすすめ度4 自己変革を成しとげた実例が勇気を与えてくれる
おすすめ度4 逃げないことがまず第一歩と気づかせてくれる
おすすめ度5 3C
おすすめ度5 読むと解決したくなる



★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


《greenteajunkie:アメリカ:女性》
私の神経に障るとてもたくさんのことがあるし、描くのが大嫌いなの!みんな、愚痴を言ったり、忠告したりしてね!
背景:私は人物をどこに置いたのかわかんないか、人物を描いた後に背景を描かなくちゃならなくなる。彼ら(人物?:訳者注)はほんとに邪魔になるのよね!それに、テーブルの前で椅子に座ってる人物を描くのってホントにウザイし難しい。
目:時々、目をひとつ描いて、もうひとつを描いて、それで両目になる。A:全く見た目が違った感じになる B:全く大きさが違う
髪:OK、これはただただ難しい!

《sakari09:アメリカ:女性》
背景に関しては同意(完全に)。髪は慣れてきた。私も時々目で同じ問題を抱えてる。心配しないで!

《kamikazee:》
手描きは私にとってマジで難しい。T_T
時間がかかったけど、目は良くなってきたよ。
でもまだどうやったら髪を良く描けるのかわかんない。
背景もどうやって描いていいかわかんないよ。

《eleKtrickpenguin:アメリカ:女性:15歳》
手と裸の足を正しく見えるように描くのがマジで難しい。あと正しいアングルで描くのと。

《zachart:男性:15歳》
手、足、髪を描くのが難しい。でも背景描いたことない・・・

《sakari09:アメリカ:女性》
私のキャラの手はひどいよ!袖に隠そうとしてみたけど、私はたくさんの少女漫画charis(って何?:訳者)をしてるんだけど、その男がカワイコちゃんの手を握ってるんだよ!私には勝てない!あああ!

《Diryavi:アメリカ:女性:27歳》
手、足、全身を描くのが難しい。一度いい感じに描けたとしても、二度と同じものを描けない!があああ!もっと絵の勉強しないと!アップビートで速いダンスミュージックを聴きながらじゃないとほんとに良くは描けない。ヘビーにブンブンいってるのやヘビーなロックとか。そういうのが無いと、絵が良くない。絵が私らしく描けてないと引きちぎっちゃうんだよ!がああああ!

《KikiBunny23:アメリカ:女性:14歳》
私は描かないけど友達は描くよ。その子が愚痴ってたのはこれ。
・手---ちゃんと描けたためしがない。
・目---片方はすごくいいんだけどもう片方がひどいことに。
・髪---いつも変なかんじ。
・ある種の服---まさに。

《VampireGirl1314:女性:14歳》
背景:けっこうハードだけど、なんとか描けるよ。
目:すごく良く描ける。
髪:大抵の髪は描けるけど、カーリーヘアーは描けない。

《Hip:アメリカ:男性:21歳》
モデルを使ってるの?想像で描いてるの?想像で描くってのは、君自身のスタイルに自信がなくちゃどんな絵を描く場合においてもひどいことになるよ。・・・レザージャケットが何であるかはみんな知ってるけど、でも全ての細かい部分を描けるか?胸ポケットから襟がどのぐらい離れてるかわかる?わかんねーだろ。
(KikiBunny23に)彼女に描く時はいつもモデルを使うように言ってくれ。手とか、同じ髪や服の画像をググるとか・・・。そうすると大幅に違ってくるよ。彼女がモデルを必要としなくなる用意が100%できるまではね。

《KikiBunny23:アメリカ:女性:14歳》
彼女はいつもインターネットから何かを引き出しながら絵を描いてるよ。そのうち彼女が描きたい何かを得ると思う。1時間ぐらいで絵を描き終えるの。前回描いたのは、彼女がコスプレして似せようとしてた。すごく良く描けてたよ。彼女はすごいフリースタイルなんだけど、自分ではそう思ってないみたい。彼女がまだ絵をupしてたら、ゲットしてみるね。多分送ってくれると思うんだけど。

《sakari09:アメリカ:女性》
たまに鉛筆も使うけど・・鉛筆の代わりに、ナイフで切り目を入れた古い絵筆を持ってるよ。

《Ven:男性:14歳》
腕、手、腿、足を描くのが一番大変だな。髪を描く時はでっかいトゲトゲをたくさん描く。

《MomoXMomo:女性:15歳》
ほとんどの人は、手と足を描く時にしんどいよね。わかるわー。でも横から描くのもしんどいよね。

《sakari09:アメリカ:女性》
私も昔そうだった・・・違った視点から描くのとか。

《allie2590:カナダ:女性》
髪の毛描く時もキツイけど、手とプロポーションも。ちゃんと描けたためしがないよ。

《Amnell:アメリカ:男性》
僕は全く描き始めたばかりなんだけど、一番ストレスが溜まるのは、影と目かな。手と足はまだ挑戦してないんだ。o_o; 何日か前に髪の毛に挑戦したよ・・・そんなに良くできなかった・・・
髪の毛で悲惨な失敗してから、投稿サイトでこんなの見つけた。
Hair_Bangs_Tutorial.jpg
前髪に限定されてるけど、でも髪の毛のなかで一番大事な部分だと思う。

《agikito:アメリカ:女性》
そうね、いつも漫画描いてるけど、目に関してだったら、いい感じに並べること。髪は、キャラクターの性格に合わせること。

《Hip:アメリカ:男性:21歳》
そんな何の手がかりにもならないアドバイスは誰の役にも立たない。
鉛筆を紙を渡して「それでなんか描け」と言ってるようなもんだ。
そうだ・・・もちろん、「なんか」描くさ・・・でも、どんな大きさ・・色・・・どのように曲がってて・・・どのように柔らかくどのように優しくどのようになめらかか・・・そしてどこから始めればいいのか。

《Fire_Girl625:女性:17歳》
私が抱える問題は、他のどんなスタイルの絵にも当てはまることだけど、短縮遠近法。これほんとに大変だよね。アクションポーズを描きたい時とかキツイ。

《greenteajunkie:アメリカ:女性》
実はけっこう髪と目を描くのは上手くなってきたよ!イエイ!でも背景にはまだイライラさせられる・・・ほんとマジで、私はなんてものを背景に置こうとしてんのかって。私は建物とか木とかを描く時、ぐずぐずしちゃうんだよね。完成した絵の色を塗るときも・・・ぐわぁぁぁぁ。今、薔薇の絵を色鉛筆で(私=安物 T_T)描くのにはまってる。薔薇をすっきり、パリッと描くのに奮闘してる。コピックかPhotoshopが欲しいよ・・・でも、つくづく、高いんだよね。

《sakari:アメリカ:女性》
私も同じ問題を抱えてるw まったくお金ってやつは・・・漫画ソフト見つけたんだけど、100ドル以上するんだよ!これはひどい。

《SamuraiAlchemistNinja:女性:18歳》
髪を描くのは得意。たいていは目も。
手は、描くのがすごく大変。だって完璧に描きたいもん!(実生活でも手フェチなの)
体は、得意・・・背景は、まあまあいいと思うけど、いつもシンプルにしようとしてるか、全然描かない。横顔を描くは私には難しい・・・なんでかわかんないけど。もっと練習しなくちゃけないんだろうね。

《ThuMpeR:男性:26歳》
うちの兄が教えてくれた漫画原稿用紙について。
引用:
もし漫画原稿用紙で漫画を描くなら、mm単位で考えることに慣れる必要がある。インチじゃなく。
12x11 3/4インチはアメリカンコミックには小さすぎる。11x17インチの用紙に描かれているからね。漫画原稿用紙は257mm(10 3/16) x 361mm (14 3/16)。吹き出しを書くことのできるセーフゾーンは180mm x 270mm。
飛び込む前に、水泳のレッスンをしないとね。

《sakari:アメリカ:女性》
いつも行く本屋でいくつかの漫画原稿用紙を見たのを思い出した。もうちょっとお金が入ったら、いくつか買おうと思ってた・・・今金欠なんだよね!^^

《ThuMpeR:男性:26歳》
そっちでは原稿用紙いくらなの?僕はなんとか我慢してついに丸ペン(Maru pen)Akadot retailで買ったよ。
そこではB4サイズの用紙も売ってた。良い値段だったよ。僕はすぐ用紙も買わなくちゃいけない。
兄曰く「いい漫画を描くなら金に糸目はつけちゃいけない。ただ食わなきゃいいんだ」

Akadot retail
http://www.akadot.com/


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


いやいや!食べなきゃ死にますから!!

皆さん手が苦手なようで。
私もいつも、手を描くのを後回し後回しにして、最後にさぁ手を描こうかって時にはもうテンションが下がってたりして、けっこう苦労します。

それにしても漫画ソフトって何だろ?SAIとかかな・・・
海外のお友達の中にはSAI使ってる人けっこう居ますよ。
欧米の漫画家さん達を拝めるようになる時が楽しみですね!







★★ランキングにご協力ください★★
banner_03.gifブログランキング・にほんブログ村へ


posted by ムヘンセカイ at 00:50| Comment(23) | 漫画関連 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
★過去の記事★
神風特別攻撃隊の海外の反応
俗・さよなら絶望先生 完成版OPの評判!?!
お気に入りのJドラマ
似非日本人?!
はじめての日本語!
日本映画泥棒?!
20世紀少年の海外の反応!
ヘタリア審議への海外の反応!
漫画描いててガッカリすること!
リボーンのお気に入りキャラは誰?!
外国人の日本語勉強法
海外での銀河英雄伝説の評判!
海外アニメファンの好きな日本のバンド
海外ファンがアニメを好む理由
日本人と中国人の違い
海外の女性漫画ファンにアンケート!
日本人は天才!?
外国人に聞く、萌えとは!?
外国人に聞く!白いご飯どうやって食べる?
ドラマのだめカンタービレの海外の評判!
過大評価されてるアニメは!?
海外でのX-JAPANの評判!
アルゼンチンの動画OTAKUSの評判!
人々はなぜやおいに敵対するの?
外国人が選ぶ最も泣けるアニメ
海外のアニメファンが好きな日本語
海外の漫画ファンが描いてみたいストーリー
海外での中島美嘉の評判!
日本人は人種差別主義者?!
日本のアニメはなぜそんなに悲しいの?
外国人が選ぶ眼鏡キャラランキング!
海外での絶望先生の評判!
なぜ人々はそんなに日本が好きなのか?
外国人から見たJ-POPのなんちゃって英語
外国人から見た作画の良いマンガ
アニメと寿司の無い日本?!
外国人から見たHENTAIアニメとは?
外国人が選ぶアニソンランキング!
マンガは日本人にしか描けない?!
外国人が選ぶ最もセクシーなJ-ROCKER
アニメから学んだ日本語
外国人によるアニメ王子様ランキング
海外でのKAT-TUNの評判
海外でのヴァンパイア騎士の評判
海外から見た原宿STYLE
外国人の好きなアニメのカップリングランキング
海外でのDEATH NOTEの評判
海外でのMUCC「アゲハ」の評判
外国人が日本に来てついた
海外での黒執事の評判
アメリカでの「やおい」文化
海外から見た自衛隊
海外でのの評判

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。